Переклад тексту пісні Rock 'n' Roll Band - Scorpions

Rock 'n' Roll Band - Scorpions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock 'n' Roll Band, виконавця - Scorpions.
Дата випуску: 10.03.2016
Мова пісні: Англійська

Rock 'n' Roll Band

(оригінал)
I pick up my guitar,
Rock this town.
When passion rules I can't slow down
I'm walking down the streets of hungry hearts.
Where heaven cries when angels fall.
A hollywood stage, girls in a cage.
Action, satisfaction, legs aroung the pole.
Bang, I'm in the spot, give me that shot!
We rock the night away
And that's the way it goes.
You wanna know who I am?!
I'm in a rock'n'roll band!
In a rock'n'roll band!
Oh, yes i am.
She walks into the light looking hot!
I love the way she moves, oh my god!
Just another tune her heart goes boom.
Come on little lady give me all you've got!
Roaring machines, wet wet dreams.
Too much of everything can never be too much.
Don't bring me down, don't wake me up!
Rock'n'roll forever!
That's my drug.
You wanna know who I am?!
I'm in a rock'n'roll band!
In a rock'n'roll band!
I'm in a rock'n'roll band!
I'm in a rock'n'roll band!
Oh, yes!
Oh, yes my friend.
Night after night.
It's like a rollercoaster ride.
And when we crash we gonna fall
Into the heart of rock'n'roll!
You wanna know who I am?!
I'm in a rock'n'roll band!
I'm in a rock'n'roll band!
Oh, yes i am!
I'm in a rock'n'roll band!
I'm in a rock'n'roll band!
Oh, yes i am!
My friend.
I'm in a rock'n'roll band!
(переклад)
Я беру гітару,
Розкачайте це місто.
Коли панує пристрасть, я не можу сповільнитися
Я йду вулицями голодних сердець.
Де плаче небо, коли падають ангели.
Голлівудська сцена, дівчата в клітці.
Дія, задоволення, ноги навколо стовпа.
Банг, я на місці, дай мені цей удар!
Ми розгойдуємо всю ніч
І це так.
Ти хочеш знати, хто я?!
Я в рок-н-рол-групі!
У рок-н-рол-гурті!
О, так, я є.
Вона йде на світло, виглядає гарячою!
Мені подобається, як вона рухається, боже мій!
Ще одна мелодія, її серце б’ється.
Давай, леді, дай мені все, що маєш!
Ревуть машини, вологі вологі сни.
Забагато всього ніколи не може бути забагато.
Не збивай мене, не буди мене!
Рок-н-рол назавжди!
Це мій наркотик.
Ти хочеш знати, хто я?!
Я в рок-н-рол-групі!
У рок-н-рол-гурті!
Я в рок-н-рол-групі!
Я в рок-н-рол-групі!
О, так!
О, так мій друже.
Ніч за ніччю.
Це як катання на американських гірках.
І коли ми впадемо, ми впадемо
У серце рок-н-ролу!
Ти хочеш знати, хто я?!
Я в рок-н-рол-групі!
Я в рок-н-рол-групі!
О, так, я!
Я в рок-н-рол-групі!
Я в рок-н-рол-групі!
О, так, я!
Мій друг.
Я в рок-н-рол-групі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Still Loving You 1984
Wind Of Change 1989
Send Me An Angel 1989
Maybe I Maybe You 2004
When the Smoke Is Going Down 1982
Always Somewhere 1979
White Dove 1994
Humanity 2007
Holiday 1979
When You Know (Where You Come From) 2022
Sign Of Hope 2020
Love Will Keep Us Alive 2007
Lonely Nights 1993
We Were Born to Fly 2007
The Game of Life 2007
No One Like You 1982
The Temple of the King 2014
Believe in Love 1988
321 2007
The Future Never Dies 2007

Тексти пісень виконавця: Scorpions