| SLY (оригінал) | SLY (переклад) |
|---|---|
| She was born with a song in the air | Вона народилася з піснею в повітрі |
| In the summer of 85 | Влітку 85 р |
| The clouds just went | Хмари просто пішли |
| And the day became so bright | І день став таким світлим |
| A child of love angel like | Дитина кохання, схожа на ангела |
| With the most beautiful smile | З найкрасивішою посмішкою |
| Growing up to be the sunshine of my life | Виріс, щоб стати сонцем мого життя |
| Come talk to me Don’t run away | Приходь поговори зі мною Не тікай |
| Don’t let the distance grow | Не дозволяйте дистанції збільшуватися |
| The door’s wide open | Двері відчинені навстіж |
| Don’t ever think | Ніколи не думай |
| There is no way home | Немає дороги додому |
| Sly come home tonight | Слай прийди додому сьогодні ввечері |
| The world is so bad | Світ так поганий |
| You’re drive 'em all mad | Ви зводите їх усіх з розуму |
| With your smile | З твоєю посмішкою |
| Sly my joy and pride | Хитра моя радість і гордість |
| When the runaway train took you away | Коли потяг-втікач забрав тебе |
| A part of me died | Частина мене померла |
| The years went by like the summer of love | Роки пролетіли, як літо кохання |
| So much changed in our lives | Так багато змінилося в нашому житті |
| They’re too many scars deep under my skin | Вони занадто багато шрамів глибоко під моєю шкірою |
| Love turned to hate and hate to love | Любов перетворилася на ненависть, а ненависть на любов |
| Let’s start all over again | Почнемо все спочатку |
| And now I wonder what life will bring | А тепер мені цікаво, що принесе життя |
| Just let us laugh | Просто дозвольте нам посміятися |
| The tears away | Сльози геть |
| No more hard feelings no Cause after all | Зрештою, немає більше почуттів, немає Причини |
| You’re my flesh and blood | Ти моя плоть і кров |
| I don’t want you to fall | Я не хочу, щоб ти впав |
| Sly come home tonight | Слай прийди додому сьогодні ввечері |
| The world is so bad | Світ так поганий |
| You’re drive 'em all mad | Ви зводите їх усіх з розуму |
| With your smile | З твоєю посмішкою |
| Sly my joy and pride | Хитра моя радість і гордість |
| When the runaway train took you away | Коли потяг-втікач забрав тебе |
| A part of me died | Частина мене померла |
Переклад тексту пісні SLY - Scorpions
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SLY , виконавця -Scorpions
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:21.03.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1984 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 2004 | |
| 1982 | |
| 1979 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 1979 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1982 | |
| 2014 | |
| 1988 | |
| 2007 | |
| 2007 |