Переклад тексту пісні Жестокая Юля - Сборная Союза

Жестокая Юля (оригінал)

Тебя люблю такую, девчонку озорную.
Тебя одну такую, ко всем ревную.
Тебя и днем и ночью.
Люблю я очень-очень.
А ты так между прочим.
Порой ко мне не очень.
Припев:
Ты ранишь словно пуля.
Моя звезда востока.
Ну почему ты Юля.
Со мною так жестока?
Ну почему ты Юля.
Со мною так жестока?
Ты ранишь словно пуля.
Вот ты меня погубишь.
Ну почему ты Юля.
Меня совсем не любишь?
Ну почему ты Юля.
Меня совсем не любишь?
Я прямо разрываюсь.
Я для тебя стараюсь.
Тебе цветы, конфеты, мне — сигареты.
Я по субботам маюсь.
По бутикам таскаюсь.
Тебе бриллианты шубы.
Мне чмоки в губы.
Припев:2х.

(переклад)

Тебе люблю таке, дівчисько пустотливе.
Тебе одну таку, до всього ревну.
Тебе і вдень і вночі.
Люблю я дуже-дуже.
А ти так між іншим.
Часом до мене не дуже.
Приспів:
Ти пораниш ніби куля.
Моя зірка Сходу.
Ну чому ти Юля.
Зі мною така жорстока?
Ну чому ти Юля.
Зі мною така жорстока?
Ти пораниш ніби куля.
Ось ти мене погубиш.
Ну чому ти Юля.
Мене зовсім не любиш?
Ну чому ти Юля.
Мене зовсім не любиш?
Я прямо розриваюся.
Я для тебе намагаюся.
Тобі квіти, цукерки, мені сигарети.
Я по суботах маюсь.
Бутиками тягаюся.
Тобі діаманти шуби.
Мені чмоки в губи.
Приспів: 2х.