Переклад тексту пісні Więzi - Sarius

Więzi (оригінал)

Do boju Zakon Marii
Witaj w świecie magii
Dzwoniłem pięć minut temu po weed (x2)
Poza dealerem nie dzwonił już nikt
Jedynie fani pytają o styl dla nich
Bo chodzimy tacy sami
Na tej Ziemi napatrzeni na mechanizm
My i gwiazdy, łączą nas tylko miliardy
Przez to myślę, muszę być jakiś zjebany
Skoro nie ma kogo spytać się o rady
Najlepsze, że jeśli ktoś odpowie mi
To pomyślę, że najpewniej mnie chce ściemnić
Skoro od dziecka nauczany, że
Świat jest niebezpieczny (x3)
Nie ma rady
Świat jest niebezpieczny (x2)
Chyba musisz się tu do mnie przyzwyczaić
Do tego, że jestem inny i mam wady
Ciągle patrze gdzieś w oddali szumią lasy
Że mam prawo żyć i tak mi wstyd
Za te parę chwil, za to kiedy sam tu byłem jednym z nich
Że mógłbym kraść od tych, co mieli więcej niż ja
Bo mieli więcej niż ja
Za pogardę dla słabych, choć sam taki bywam
Za śmiechy z tych małych, choć sam mało wniosłem do życia
Składy kolegów z innych miast, nie pytaj
Tyle już mieliśmy razem zdobywać
Teraz zazdroszczą szacunku, pierdolą, że kradnę im styl (x2)
Dzwoniłem pięć minut temu po weed
Koleżka dorzucił za friko trzy
Jak tego słuchasz to pewnie też ty
Się wznosisz na wietrze jak pył
Tak właśnie przed nami szamani komunikowali się z nami na kilometry
Bo chodzimy tacy sami
Na tej Ziemi napatrzeni na mechanizm
My i gwiazdy, łączą nas tylko miliardy
Przez to myślę, muszę być jakiś zjebany
Skoro nie ma kogo spytać się o rady
Świat jest niebezpieczny (x2)
Chyba musisz się tu do mnie przyzwyczaić
Do tego, że jestem inny i mam wady
Ciągle patrze gdzieś w oddali szumią lasy
Świat jest niebezpieczny (x6)

Więzi (переклад)

Орден Марії вступає в дію
Ласкаво просимо у світ магії
Я дзвонив п'ять хвилин тому за травою (x2)
Більше ніхто не дзвонив, крім дилера
Стиль для них просять лише шанувальники
Бо ми ходимо однаково
На цій Землі ми дивимося на механізм
Ми і зірки зв’язують нас лише мільярдами
Через це я, мабуть, обдурений
Так як нема в кого попросити поради
Найкраще, якщо мені хтось відповість
Тоді я подумаю, що він, мабуть, хоче мене затьмарити
Так як його вчили з дитинства цього
Світ небезпечний (x3)
Немає допомоги
Світ небезпечний (x2)
Ви повинні звикнути до мене тут
Крім того, я інший і маю недоліки
Я все дивлюся, десь вдалині шумлять ліси
Що я маю право жити і що мені соромно
У ті кілька моментів, але коли я сам був тут, один із них
Щоб я міг вкрасти в тих, хто мав більше за мене
Бо вони мали більше, ніж я
За мою зневагу до слабких, хоча я сам такий
Для сміху цих малих, хоча я сам мало що втілив у життя
Загони колег з інших міст, не питайте
Ми повинні були так багато отримати разом
Тепер вони ревнують до поваги, трахніть мене, крадучи їхній стиль (x2)
Я дзвонив п’ять хвилин тому за травою
Колежка додала три безкоштовно
Якщо ви його слухаєте, то, мабуть, теж
Ти піднімаєшся, як пил на вітрі
Так спілкувалися з нами шамани за кілометри до нас
Бо ми ходимо однаково
На цій Землі ми дивимося на механізм
Ми і зірки зв’язують нас лише мільярдами
Через це я, мабуть, обдурений
Так як нема в кого попросити поради
Світ небезпечний (x2)
Ви повинні звикнути до мене тут
Крім того, я інший і маю недоліки
Я все дивлюся, десь вдалині шумлять ліси
Світ небезпечний (x6)