Переклад тексту пісні Ziom z papieru - Sarius, Paluch

Ziom z papieru (оригінал)

Przyjechałem biedny, głodny, lecz to nie ta rozkmina
Dla ciebie hardkor, to bez hajsu pomieszkaj se w kinach
W nowym Tiguanie myślę, czy to jest sprawiedliwość
Wtedy zawsze jak ktoś prosi daję dychę na piwa
Nic wam wszystkim nie pomogłem, umiem tylko nawijać
No bo tak naprawdę ziomek w tobie była ta siła
Lepiej zacznij rozkminiać jak wszedłeś w sidła tej matni
Ludzie chociaż mają ręce, lubią tylko patrzyć
Ja w nowej chacie w centrum mówię do sprzątaczki
Dzień dobry zawsze jak ją widzę, bo to praca babci
Kurwy jadą do Warszawki, wyskakują z papci
Na stole znikną te herbatki i gniją truskawki
Już nie odwiedzą stare chaty, przedłużka, melanżyk
A ludzie tamtej daty to prawdziwe skarby
Skumasz pewnie dopiero, kiedy nie będzie tej szansy
Dziewczynko, odłóż telefon i włącz się do konwersacji
Ty mówisz do mnie po imieniu jakbyś znał mnie
Choć jeszcze wczoraj odwracałeś w drugą łeb
To niesłychalne, papier działa tak jak magnes
Ale przyciąga tych, co odpychają mnie
Ty mówisz do mnie po imieniu jakbyś znał mnie
Choć jeszcze wczoraj odwracałeś w drugą łeb
To niesłychalne, papier działa tak jak magnes
Ale przyciąga tych, co odpychają mnie
Te wasze strzały są słabe, nie jesteś moim ziomalem
Twój cały dorobek w rapie w sekundę zjada mój talent
Razem z całym swym składem potwierdzasz jedną zasadę
O karierach raperów mówią raperzy bez karier
Mówiłem jak to zrobić, Maniek wie
Teraz oni mówią money man
Teraz wstaję, palę jak se chcę
Choć kiedyś też paliłem jak se chcę
Teraz ze mną BOR, teraz Antihype
Teraz, kiedy gram, w górze tysiąc serc
W górze setki flach, a nie minął nowy lajk
A nie kolorowy ład, lajk, łak
Co to w ogóle są za rymy
W chuj za dobre dla was głupie skurwysyny
Ostatni antenowy czas jaki wam poświęcimy
Czekam spokojnie aż wasz blask wam wypali żyły
Czekam spokojnie aż wasz blask wam wypali żyły
Ty mówisz do mnie po imieniu jakbyś znał mnie
Choć jeszcze wczoraj odwracałeś w drugą łeb
To niesłychalne, papier działa tak jak magnes
Ale przyciąga tych, co odpychają mnie
Ty mówisz do mnie po imieniu jakbyś znał mnie
Choć jeszcze wczoraj odwracałeś w drugą łeb
To niesłychalne, papier działa tak jak magnes
Ale przyciąga tych, co odpychają mnie

Ziom z papieru (переклад)

Я прийшов бідний, голодний, але це не так
Для вас, хардкор, живіть у кіно без грошей
У новому Tiguan я думаю, що це справедливість
Тоді, коли хтось запитає вас, я кладу десятку на своє пиво
Я не всім вам допоміг, я тільки вмію закрутити
Бо справжня сила була в тобі, друже
Краще почніть з’ясовувати, як ви потрапили в цю пастку
Хоча у людей є руки, вони просто люблять дивитися
Я розмовляю з прибиральницею в новій каюті в центрі
Доброго ранку, коли я бачу її, це робота моєї бабусі
Йдуть повії до Варшавки, вискакують із капців
Ці чаї зникнуть зі столу, а полуниця згнить
Старі хати, прибудови, меланж більше не відвідувати
А люди тієї дати – справжні скарби
Ви, мабуть, отримуєте це лише тоді, коли у вас немає такої можливості
Дівчатка, покладіть трубку і приєднуйтесь до розмови
Ти називаєш мене моїм ім'ям, ніби знаєш мене
Хоча ти вчора повернув голову
Це нечувано, папір працює як магніт
Але це приваблює тих, хто мене відштовхує
Ти називаєш мене моїм ім'ям, ніби знаєш мене
Хоча ти вчора повернув голову
Це нечувано, папір працює як магніт
Але це приваблює тих, хто мене відштовхує
Ці твої стріли слабкі, ти не мій брат
Уся твоя реп-музика з’їдає мій талант за секунду
Разом з усією своєю композицією ви стверджуєте один принцип
Репери без кар'єри розповідають про кар'єру реперів
Я сказав тобі, як це зробити, Манієк знає
Тепер кажуть гроші людина
Зараз я встаю, курю скільки хочу
Хоча раніше я курив, скільки хотів
То зі мною БОР, то Антихайп
Тепер, коли я граю, тисячі сердець горять
Сотні флеш вище, а новий лайк не пройшов
І не колоритний порядок, лайк, голод
Що це за рими
Занадто добре для вас, тупих дуриків
Останній ефірний час ми присвятимо вам
Спокійно чекаю, коли твоє сяйво випалить тобі жили
Спокійно чекаю, коли твоє сяйво випалить тобі жили
Ти називаєш мене моїм ім'ям, ніби знаєш мене
Хоча ти вчора повернув голову
Це нечувано, папір працює як магніт
Але це приваблює тих, хто мене відштовхує
Ти називаєш мене моїм ім'ям, ніби знаєш мене
Хоча ти вчора повернув голову
Це нечувано, папір працює як магніт
Але це приваблює тих, хто мене відштовхує