| Czarne kruki, obserwuje je
| За ними спостерігають чорні ворони
|
| Chce im mówić: stąd zabierzcie mnie
| Він хоче їм сказати: заберіть мене звідси
|
| Nie chce zaufania ludzi mieć
| Я не хочу довіри людей
|
| Patrzą z góry, a są gdzieś na dnie
| Вони дивляться вниз і знаходяться десь внизу
|
| Zazdroszczę piórom, tez odfrunąłbym pierwszy
| Я заздрю пір'ю, я б теж першим відлетів
|
| Na piersi siedzi ten rumor, jest ciężki jak ludzkie testy
| Ця чутка сидить у мене на грудях, вона важка, як людські випробування
|
| Pieprzyć to, lećmy, lekko jak stare legendy
| На хрен, ходімо, легенько, як старі легенди
|
| Które falują na wietrze, dopóki my tu jesteśmy
| Це пурхає на вітрі, поки ми тут
|
| Tyle myśli i znaczeń, czy porażka jest ptakiem?
| Так багато думок і значень, невдача — це птах?
|
| Wiszą nade mną stadem, kiedy wracam nad ranem
| Вони нависають над моїм стадом, коли я повертаюся вранці
|
| Towarzyszą swym płaczem, nie wiem jak jest naprawdę
| Вони супроводжують свій плач, я не знаю, як це насправді
|
| Czy one widzą upadek, czy cię kochają ze światem?
| Чи бачать вони осінь, чи люблять вас усім світом?
|
| Czy nienawidzą jak każdy
| Ти ненавидиш, як усі
|
| Masz się za króla i władcę, to nie powiedzą ci prawdy
| Ти цар і правитель, правди тобі не скажуть
|
| Myśli moje wciąż nie uczesane, bolą kiedy bawisz nimi się
| Мої думки, ще не розчесані, болять, коли ти з ними граєш
|
| Jest we mnie gniew, jest we mnie miłość, uczesz je
| В мені є гнів, в мені є любов, ти їх очищаєш
|
| Jest we mnie gniew (Jest we mnie gniew)
| У мені є гнів (У мені є гнів)
|
| Jest we mnie miłość (Jest we mnie miłość)
| В мені є любов (У мені є любов)
|
| Przestrzelone skrzydła, chcą bym milczał
| Крила вистрілили, хочуть, щоб я мовчав
|
| Ja na klifach do krawędzi biegnę
| Я біжу до краю на скелі
|
| Choćby inicjały, niech pamiętają
| Навіть ініціали, нехай пам’ятають
|
| Taki jeden co chciał tylko lecieć
| Той, хто просто хотів піти
|
| Są stare i nieśmiertelne, zerkają, wiedzą najlepiej
| Вони старі й безсмертні, підглядають, знають найкраще
|
| I choćbym był tu bez ciebie, choćbyś tu była beze mnie
| І навіть якби я був тут без тебе, навіть якби ти був тут без мене
|
| Są stare i nieśmiertelne, zerkają, wiedzą najlepiej
| Вони старі й безсмертні, підглядають, знають найкраще
|
| I choćbym był tu bez ciebie, choćbyś tu była beze mnie
| І навіть якби я був тут без тебе, навіть якби ти був тут без мене
|
| Czarne kruki, obserwuje je
| За ними спостерігають чорні ворони
|
| Chce im mówić: stąd zabierzcie mnie
| Він хоче їм сказати: заберіть мене звідси
|
| Nie chce zaufania ludzi mieć
| Я не хочу довіри людей
|
| Patrzą z góry, a są gdzieś na dnie
| Вони дивляться вниз і знаходяться десь внизу
|
| Myśli moje wciąż nie uczesane, bolą kiedy bawisz nimi się
| Мої думки, ще не розчесані, болять, коли ти з ними граєш
|
| Jest we mnie gniew, jest we mnie miłość, uczesz je
| В мені є гнів, в мені є любов, ти їх очищаєш
|
| Jest we mnie gniew (Jest we mnie gniew)
| У мені є гнів (У мені є гнів)
|
| Jest we mnie miłość (Jest we mnie miłość) | В мені є любов (У мені є любов) |