Переклад тексту пісні When the Blackbird Sings - Saraya

When the Blackbird Sings (оригінал)

I’ve been standing in the shadows
And I’ve been walking in the rain
I’ve been waiting for an answer, yeah, yeah
You keep fooling me again
Oh, but you know, the hourglass is empty
When the blackbird sings
Ooh, you know you put me through some bad, bad times
Be it wrong or be it right
And though I’ve cried myself an ocean, yeah, yeah
The tears have given me my sight
Oh, and you know, the hourglass is empty
When the blackbird sings
You’ll know, your time is done
When the blackbird sings, when she sings
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh, you’ll know your time is done
When the blackbird sings, yeah
Huh!
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
When she sings
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah
Oh, the hourglass is empty
Oh, the hourglass is empty
Oh, the hourglass is empty
Oh, the hourglass is empty
The hourglass is empty
Na-na, na-na, na-na
When the blackbird sings
Na, na-na, na-na
When the blackbird sings, yeah!
Oh, when she sings

When the Blackbird Sings (переклад)

Я стояв у тіні
І я гуляв під дощем
Я чекав відповіді, так, так
Ти знову обманюєш мене
О, але ви знаєте, пісочний годинник порожній
Коли дрозд співає
Ой, ти знаєш, що заставив мене пережити погані, погані часи
Неважливо, чи правильно
І хоча я сам виплакав океан, так, так
Сльози дали мені мій зір
О, і ви знаєте, пісочний годинник порожній
Коли дрозд співає
Ви знаєте, ваш час закінчився
Коли дрозд співає, коли вона співає
О-о-о-о
О-о-о
О-о-о-о
О-о-о
О, ви будете знати, що ваш час закінчився
Коли дрозд співає, так
Ха!
О-о-о-о
О-о-о
О-о-о-о
Коли вона співає
А-а-а
А-а-а-а-а
О, пісочний годинник порожній
О, пісочний годинник порожній
О, пісочний годинник порожній
О, пісочний годинник порожній
Пісочний годинник порожній
На-на, на-на, на-на
Коли дрозд співає
На, на-на, на-на
Коли дрозд співає, так!
О, коли вона співає