Переклад тексту пісні Lion's Den - Saraya

Lion's Den (оригінал)

You take advantage of a perfect situation
You feed your selfish desires
You wait until you get to the end of your cigarette
But you won’t put out the fire
Smooth talker, when am I gonna learn?
Nite stalker, making my body burn
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You set the trap before I realized
I’m in trouble again
I say, yeah!
Whoo!
You crawl away in the shadow of the moonlight
You find love wherever you stray
And I ask the Lord above if you’re so thirsty for love
Why do you kill your prey?
Yeah!
Smooth talker, what am I gonna do?
Nite stalker, I can’t get enough of you
You get me going with those angel eyes
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble again, uh!
I’m in trouble again, hey!
Whoa!
Smooth talker
Nite stalker, why don’t cha set
Why don’t cha me free?
You get me going with your sweet disguise
Into the lion’s den
You lay it down and choose your sacrifice
I’m in trouble
I’m in trouble again, yeah
I know I’ll never make it out alive
From the lion’s den
You set me up before I realized
I’m in trouble again, hey!
Swing your partner to and fro
Hit 'em hard, hit 'em low
See ya later!

(переклад)

Ви використовуєте ідеальну ситуацію
Ви годуєте свої егоїстичні бажання
Ви чекаєте, доки викурите сигарети
Але вогонь не погасиш
Розмовний, коли я навчусь?
Вечірній сталкер, що змушує моє тіло горіти
Ви змушуєте мене йти з цими ангельськими очима
У лігво лева
Ти поставив пастку, перш ніж я усвідомив
У мене знову проблеми
Я кажу, так!
Вау!
Ви відповзаєте в тіні місячного світла
Ти знаходиш кохання, де б не заблукав
І я запитую Господа вище, чи ви так спраглі любові
Чому ви вбиваєте свою жертву?
Так!
Розмовний, що я буду робити?
Nite stalker, я не можу насичитися тобою
Ви змушуєте мене йти з цими ангельськими очима
У лігво лева
Ви кладете його і вибираєте свою жертву
У мене знову проблеми, е!
У мене знову проблеми, привіт!
Вау!
Гладкий розмовник
Nite stalker, чому б не cha set
Чому б не попросити мене безкоштовно?
Ви підтягуєте мене своїм милим маскуванням
У лігво лева
Ви кладете його і вибираєте свою жертву
У мене проблеми
У мене знову проблеми, так
Я знаю, що ніколи не виберуся живим
З лігва лева
Ви налаштували мене, перш ніж я зрозумів
У мене знову проблеми, привіт!
Розмахуйте свого партнера туди-сюди
Вдарте їх сильно, вдарте їх низько
Побачимось!