Переклад тексту пісні Gypsy Child - Saraya

Gypsy Child (оригінал)

If you don’t know where you’re going
You must be going my way
Gypsy child, gypsy child
If you don’t know what you’re doing
You’re doing it the right way
Gypsy child, gypsy child
Gypsy child, gypsy child, c’mon
You may not believe me
But I know that you will need me
Gypsy child, gypsy child
You can’t disguise the sweet lies
That I see in your eyes
Gypsy child, gypsy child
Oh, gypsy child, gypsy child
Ooh, stay with me awhile
Oh, oh, oh, gypsy child
Could you wait a little longer
Before you say goodbye
Could you wait a little longer
And love me, gypsy child
Ooh-ooh-ooh.
I know we’re going nowhere
But I don’t know if I care
Gypsy child
And if you find yourself alone
I will always take you home, child
(Home, sweet home)
Gypsy, child, Gypsy
Oh, gypsy child, gypsy child
Stay with me awhile
Stay with me awhile
Oh, oh, oh, gypsy child, gypsy child
Stay with me awhile
Stay with me, stay with me
Stay with me awhile
Gypsy child, oh, gypsy child
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Come on, come on, come on, come on, child
Ooh-ooh-ooh…
You know I love you, gypsy child, oh
Stay with me, stay with me, gypsy child
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah
Whoa, you know I love you, love you, love you, oh…

Gypsy Child (переклад)

Якщо ви не знаєте, куди йдете
Ви, мабуть, їдете моїм шляхом
Циганка, циганка
Якщо ви не знаєте, що робите
Ви робите це правильно
Циганка, циганка
Циганка, циганка, давай
Ви можете мені не вірити
Але я знаю, що я тобі знадоблюся
Циганка, циганка
Ви не можете замаскувати солодку брехню
Що я бачу у твоїх очах
Циганка, циганка
Ой, циганка, циганка
О, побудь зі мною на деякий час
Ой, ой, циганка
Не могли б ви зачекати трошки довше
Перш ніж попрощатися
Не могли б ви зачекати трошки довше
І люби мене, дитя циганка
Ой-ой-ой.
Я знаю, що ми нікуди не підемо
Але я не знаю, чи мені це хвилює
Циганська дитина
І якщо ви опинитеся на самоті
Я завжди відвезу тебе додому, дитино
(Дім, милий дім)
Циганка, дитино, циганка
Ой, циганка, циганка
Побудьте зі мною деякий час
Побудьте зі мною деякий час
Ой-ой-ой, циганка, циганка
Побудьте зі мною деякий час
Залишайся зі мною, залишайся зі мною
Побудьте зі мною деякий час
Циганка, о, циганка
Ой-ой-ой-ой-ой…
Давай, давай, давай, давай, дитино
Ой-ой-ой…
Ти знаєш, я люблю тебе, циганка, о
Залишайся зі мною, залишайся зі мною, дитя циганка
О-о-о-о-о, так, так, так
Вау, ти знаєш, я люблю тебе, люблю тебе, люблю тебе, о…