Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tout simplement, виконавця - Sarah Riani. Пісня з альбому Dark en ciel, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 24.05.2015
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Tout simplement(оригінал) |
| Combien de fois faut-il qu’on se gâche? |
| Dis combien de fois encore… |
| Va-t-il falloir que l’on se fâche |
| Pour savoir qui a raison ou tort? |
| Oh |
| Pourquoi faut-il que l’on se perde? |
| Pourquoi faut-il encore et encore |
| Que l’on se fasse autant de peine |
| Jusqu'à s’aimer moins fort |
| Laissons nous le temps de temps en temps |
| Tout simplement |
| Tout simplement |
| Aimons nous sans trop de différends |
| Tout doucement |
| Tout doucement |
| À travers la pluie, à travers l’orage |
| Pourquoi ne pas juste apprendre à tourner la page |
| Aimons nous comme on s’aimait avant |
| Tout simplement |
| Tout simplement |
| Tout simplement… |
| Oh |
| Il y a des fois où tout s’arrête |
| Des fois où tout nous dépasse |
| Quand les mots que l’on se jette |
| Au fond de nous prennent trop de place |
| Oh |
| Pourquoi laisse t’on encore s’envoler |
| Le peu qu’il nous reste… qu’il nous reste |
| Pourquoi ne pas juste s’aimer |
| Et tenir la promesse |
| Laissons nous le temps de temps en temps |
| Tout simplement |
| Tout simplement |
| Aimons nous sans trop de différends |
| Tout doucement |
| Tout doucement |
| À travers la pluie, à travers l’orage |
| Pourquoi ne pas juste apprendre à tourner la page |
| Aimons nous comme on s’aimait avant |
| Tout simplement |
| Tout simplement |
| Tout simplement… |
| Quand nos cœurs se font trop lourds |
| Laissons de coté les mauvais jours |
| Laissons nous le temps de temps en temps |
| Tout simplement |
| Tout simplement |
| Aimons nous sans trop de différends |
| Tout doucement |
| Tout doucement |
| À travers la pluie, à travers l’orage |
| Pourquoi ne pas juste apprendre à tourner la page |
| Aimons nous comme on s’aimait avant |
| Tout simplement |
| Tout simplement |
| Tout simplement… |
| (переклад) |
| Скільки разів ми повинні зіпсуватися? |
| Скажіть, скільки разів ще... |
| Невже нам доведеться сердитися |
| Щоб з’ясувати, хто правий чи не правий? |
| о |
| Чому ми маємо заблукати? |
| Чому це потрібно знову і знову |
| Що ми так заважаємо |
| Поки менше люблять один одного |
| Давайте час від часу |
| Просто |
| Просто |
| Давайте любити один одного без зайвих розбіжностей |
| Повільно |
| Повільно |
| Крізь дощ, крізь грозу |
| Чому б просто не навчитися перегортати сторінку |
| Давайте любити один одного так, як любили один одного раніше |
| Просто |
| Просто |
| Просто… |
| о |
| Бувають моменти, коли все зупиняється |
| Іноді все виходить за межі нас |
| Коли слова ми кидаємо один в одного |
| Глибоко всередині нас займає занадто багато місця |
| о |
| Чому ми дозволяємо йому знову відлітати |
| Те мало що нам залишилося... залишилося |
| Чому б нам просто не полюбити один одного |
| І дотримуйся обіцянки |
| Давайте час від часу |
| Просто |
| Просто |
| Давайте любити один одного без зайвих розбіжностей |
| Повільно |
| Повільно |
| Крізь дощ, крізь грозу |
| Чому б просто не навчитися перегортати сторінку |
| Давайте любити один одного так, як любили один одного раніше |
| Просто |
| Просто |
| Просто… |
| Коли наше серце стає занадто важким |
| Давайте відкинемо погані дні |
| Давайте час від часу |
| Просто |
| Просто |
| Давайте любити один одного без зайвих розбіжностей |
| Повільно |
| Повільно |
| Крізь дощ, крізь грозу |
| Чому б просто не навчитися перегортати сторінку |
| Давайте любити один одного так, як любили один одного раніше |
| Просто |
| Просто |
| Просто… |