| La nuit je fume (оригінал) | La nuit je fume (переклад) |
|---|---|
| Assise au milieu de nulle part | Сидячи посеред ніде |
| Je peux bien pleurer mille fois | Я можу плакати тисячу разів |
| Mais qui peut bien me voir dans la nuit noire | Але хто мене побачить у темній ночі |
| Perdre une moitié de moi | Втрати половину мене |
| J’allume une cigarette elle seule me comprendra | Я запалю сигарету, тільки вона мене зрозуміє |
| J’arrêterais demain peut-être… Ou pas | Завтра, можливо, піду... Чи ні |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Si souvent j’ai le cœur en cendre | Так часто моє серце в попелі |
| Je me laisse partir en fumée | Я дозволив собі закурити |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Quand la vie ne veut rien entendre | Коли життя нічого не хоче чути |
| Je la laisse me consumer | Я дозволив йому поглинути мене |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Peu à peu | Поступово |
| À petit feu | Потроху |
| J’ai le cœur qui brûle | моє серце палає |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Pour oublier | Забути |
| Ce que la vie ne m’a pas donné | Що не дало мені життя |
| Assise au milieu de nulle part | Сидячи посеред ніде |
| La nuit me va si bien | Ніч мені так підходить |
| Je voudrais fuir ma mémoire | Я хотів би вирватися з пам’яті |
| Mais cette putain ne lâche rien | Але ця повія не відпускає |
| J’allume une cigarette elle seule me comprendra | Я запалю сигарету, тільки вона мене зрозуміє |
| J’arrêterais demain peut être… Ou pas | Завтра, може, піду... Або ні |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Si souvent j’ai le cœur en cendre | Так часто моє серце в попелі |
| Je me laisse partir en fumée | Я дозволив собі закурити |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Quand la vie ne veut rien entendre | Коли життя нічого не хоче чути |
| Je la laisse me consumer | Я дозволив йому поглинути мене |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Peu à peu | Поступово |
| À petit feu | Потроху |
| J’ai le cœur qui brûle | моє серце палає |
| La nuit je fume | Вночі курю |
| Pour oublier | Забути |
| Ce que la vie ne m’a pas donné | Що не дало мені життя |
Переклад тексту пісні La nuit je fume - Sarah Riani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La nuit je fume , виконавця -Sarah Riani
Пісня з альбому Dark en ciel
у жанріЭстрада
Дата випуску:24.05.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуBelieve
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Le temps d'une pause (feat. Sarah Riani) ft. R.E.D.K., Sarah Riani | 2012 |
| 2015 | |
| 2021 |