| Les héros n'existent pas (оригінал) | Les héros n'existent pas (переклад) |
|---|---|
| Tu me disais | Ви мені говорили |
| Être plus qu’un roi | Бути більше ніж королем |
| Que tu serais | що ти будеш |
| Plus qu’un homme pour moi | Для мене більше ніж чоловік |
| Tu disais être | Ви сказали, що були |
| Un soldat prêt à tout | Солдат, готовий на все |
| Que tu sauverais | що ти врятував би |
| Sans mal le monde pour nous | Не шкодячи для нас світу |
| Mais le temps m’a montré | Але час мені показав |
| Que personne ne serait là | Щоб там нікого не було |
| Pour me relever | Щоб забрати мене |
| Et mes larmes peuvent bien coulées | І мої сльози цілком можуть текти |
| Encore une fois | Ще раз |
| À présent je sais | Тепер я знаю |
| Que les héros n’existent pas | Що героїв не існує |
| Traverser les mers | Перетинати моря |
| Traverser le monde | Перетнути світ |
| Tu disais pouvoir le faire | Ви сказали, що можете це зробити |
| Qu’importe si la route est longue | Неважливо, чи довга дорога |
| J’ai cru que l’univers | Я вірив, що Всесвіт |
| Était tout à toi | Все було твоє |
| Mais aujourd’hui je sais | Але сьогодні я знаю |
| Que les héros n’existent pas | Що героїв не існує |
| Les héros n’existent pas | героїв не існує |
| Je te croyais | я тобі повірив |
| Pourtant bien assez fort | Але досить міцний |
| Pour éviter | Уникати |
| Que je tombe encore | Що я знову впаду |
| Moi j’ai cru, oui je croyais | Я вірив, так, я вірив |
| Sans l’ombre d’un doute | Без тіні сумніву |
| Que tu ferais, si je le demandais | Що б ти зробив, якби я запитав |
| La guerre à l’amour | Війна з коханням |
| Mais le temps m’a montré | Але час мені показав |
| Que personne ne serait là | Щоб там нікого не було |
| Pour me relever | Щоб забрати мене |
| Et mes larmes peuvent bien coulées | І мої сльози цілком можуть текти |
| Encore une fois | Ще раз |
| À présent je sais | Тепер я знаю |
| Que les héros n’existent pas | Що героїв не існує |
| Traverser les mers | Перетинати моря |
| Traverser le monde | Перетнути світ |
| Tu disais pouvoir le faire | Ви сказали, що можете це зробити |
| Qu’importe si la route est longue | Неважливо, чи довга дорога |
| J’ai cru que l’univers | Я вірив, що Всесвіт |
| Était tout à toi | Все було твоє |
| Mais aujourd’hui je sais | Але сьогодні я знаю |
| Que les héros n’existent pas | Що героїв не існує |
| Les héros n’existent pas | героїв не існує |
| Non les héros n’existent pas (X3) | Ні, героїв не існує (X3) |
| Traverser les mers | Перетинати моря |
| Traverser le monde | Перетнути світ |
| Tu disais pouvoir le faire | Ви сказали, що можете це зробити |
| Qu’importe si la route est longue | Неважливо, чи довга дорога |
| J’ai cru que l’univers | Я вірив, що Всесвіт |
| Était tout à toi | Все було твоє |
| Mais aujourd’hui je sais | Але сьогодні я знаю |
| Que les héros n’existent pas | Що героїв не існує |
| Les héros n’existent pas | героїв не існує |
Переклад тексту пісні Les héros n'existent pas - Sarah Riani
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les héros n'existent pas , виконавця -Sarah Riani
Пісня з альбому Dark en ciel
у жанріЭстрада
Дата випуску:24.05.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуBelieve
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
Le temps d'une pause (feat. Sarah Riani) ft. R.E.D.K., Sarah Riani | 2012 |
| 2015 | |
| 2021 |