Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seine Heimat war die See, виконавця - Santiano. Дата випуску: 22.10.2015
Мова пісні: Німецька
Seine Heimat war die See(оригінал) |
| Die Hand am Ruder, auf seinem Schiff |
| Von rauer Fahrt gezeichnet, sein Angesicht |
| Alle Welt hat er befahren |
| Für das Meer war er gebor’n |
| Seine Augen blickten furchtlos in den Sturm |
| Denn seine Heimat war die See |
| Seine Heimat war die See |
| In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne |
| Sah man ihn auf der Brücke steh’n |
| Seine Heimat war die See |
| Seine Heimat war die See |
| In der weiten Ferne unterm Licht der Sterne |
| Sah man ihn einsam untergeh’n |
| Er war unser Kapitän |
| (Strophe 2) |
| Vom Kap der Stürme bis Feuerland |
| Des Südens Sternenbilder war’n ihm bekannt |
| Dort wo keiner sonst gewesen |
| Dahin führte stets sein Kurs |
| Seinem Schiff hielt er die Treue bis zum Schluss |
| (Strophe 3) |
| Die Hand am Ruder, steht er noch heut |
| Den Blick nach vorn gerichtet, in Ewigkeit |
| Vom Gezeitenstrom geborgen |
| In die Tiefe heimgebracht |
| Hält er einsam seine letzte Ankerwacht |
| (переклад) |
| Його рука на кермі, на своєму кораблі |
| Відзначений тяжкою дорогою його обличчя |
| Він об’їздив увесь світ |
| Він народився для моря |
| Його очі безстрашно дивилися в шторм |
| Для його батьківщини було море |
| Його домівкою було море |
| Вдалині під світлом зірок |
| Ви бачили, як він стоїть на мосту |
| Його домівкою було море |
| Його домівкою було море |
| Вдалині під світлом зірок |
| Якби ви бачили, як він спускався сам |
| Він був нашим капітаном |
| (вірш 2) |
| Від мису Штормів до Вогняної Землі |
| Йому були відомі сузір'я півдня |
| Де ще ніхто не був |
| Його курс завжди вів туди |
| Він залишився вірним своєму кораблю до кінця |
| (вірш 3) |
| Він досі стоїть, поклавши руку на весло |
| Дивлячись вперед, назавжди |
| Врятований від припливу |
| Приніс додому в глибину |
| Самотній він тримає свою останню якорну вахту |