Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marie, виконавця - Santiano. Пісня з альбому Mit den Gezeiten, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 31.12.2013
Лейбл звукозапису: We Love
Мова пісні: Німецька
Marie(оригінал) |
Wir tanzten mit Marie, du und ich, du und ich |
Wir tanzten mit Marie, sie wollte mich |
Doch als das Meer mich rief |
Erreichte mich dein Brief |
Dass sie des Nachts entschlief |
Teurer Freund, teurer Freund |
Dass sie des Nachts entschlief |
Mein teurer Freund |
Marie hieß meine Braut |
Sie war schön, wunderschön |
Marie hieß meine Braut sie war schön |
Marie hieß meine Braut |
Du hast sie mir geraubt |
Doch ich hab dich durchschaut |
Teurer Freund, teurer Freund |
Doch ich hab dich durchschaut |
Mein teurer Freund |
Seitdem war ich hier nicht mehr |
Lang ist’s her, l ang ist’s her |
Seitdem war ich hier nicht mehr |
Ja lang ist’s herr |
Beim Landgang heute früh |
Da sah ich doch Marie |
Ganz plötzlich sah ich sie |
Teurer Freund stell dir vor |
Ganz plötzlich sah ich sie |
Ja stell dir vor |
Sie stand vor deinem Haus |
Ganz in weiß ganz in weiß |
Sie stand vor deinem Haus |
Ganz in weiß |
Es war ihr großer Tag |
Sie sah mich und erschrak |
Ich läg in einem Sarg |
Irgendwo schrieb man ihr |
Ich läg in einem Sarg |
Das schrieb man ihr |
Ich las in ihrem Brief |
Hundertmal hundertmal |
Ich las in ihrem Brief |
Einhundertmal |
Die Schrift war mir bekann |
Die Lüge die dort stand |
Sie war von deiner Hand |
Mein teurer Freund |
(переклад) |
Ми танцювали з Марі, ти і я, ти і я |
Ми танцювали з Марі, вона хотіла мене |
Але коли мене покликало море |
Ваш лист дійшов до мене? |
Щоб вона спала ночами |
Любий друже, дорогий друже |
Щоб вона спала ночами |
мій любий друже |
Мою наречену звали Марі |
Вона була гарна, красива |
Мою наречену звали Марі, вона була гарна |
Мою наречену звали Марі |
Ти вкрав її у мене |
Але я вас побачив |
Любий друже, дорогий друже |
Але я вас побачив |
мій любий друже |
Відтоді я тут не був |
Це було багато часу, це було багато часу |
Відтоді я тут не був |
Так, це довго, сер |
На берег сьогодні вранці |
Потім я побачив Марі |
Раптом я побачив її |
Любий друже уяви |
Раптом я побачив її |
Так уявіть |
Вона була перед вашим будинком |
Все в білому все в білому |
Вона була перед вашим будинком |
Весь у білому |
Це був її великий день |
Вона побачила мене і злякалася |
Я в труні |
Десь їй писали |
Я в труні |
Так їй написали |
Я прочитав її листа |
сто разів сто разів |
Я прочитав її листа |
сто разів |
Я знав написання |
Брехня, яка там була написана |
Це було з твоєї руки |
мій любий друже |