Переклад тексту пісні Ich bring dich heim - Santiano

Ich bring dich heim (оригінал)

Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht
Im Morgenlicht sind wir da, du und ich
Such mit am Horizont den Weg nach Haus
Und gib nicht auf, wir sind stark, du und ich
Siehst du das ferne Licht, wir sind schon nah
Glaube mir, bald sind wir da
Ich bring dich heim
Durch tausend Meilen Einsamkeit
Ich bring dich heim
Ist unser Weg auch noch so weit
Zurück nach Haus
Zurück, wo deine Liebsten sind
Ich bring dich heim
Ich bring dich heim
Zurück nach Haus
Schließ deine Augen nicht, komm, sieh mich an
Und denk daran, ich bin hier nur für dich
Schleicht sich die Nacht zu dir und wirbt um dich
Verlass mich nicht, wir sind stark, du und ich
Kannst du den Morgen sehen, er ist schon nah
Glaube mir, bald sind wir da
Ich bring dich heim
Durch tausend Meilen Einsamkeit
Ich bring dich heim
Ist unser Weg auch noch so weit
Zurück nach Haus
Zurück, wo deine Liebsten sind
Ich bring dich heim
Ich bring dich heim
Zurück nach Haus
Ich bring dich heim
Die Wellen wiegen uns, doch schlafe nicht
Im Morgenlicht sind wir da, du und ich
Spürst du den Wind, er fährt dir sacht durchs Haar
So gib nicht auf, bald sind wir da
Ich bring dich heim
Durch tausend Meilen Einsamkeit
Ich bring dich heim
Ist unser Weg auch noch so weit
Zurück nach Haus
Zurück, wo deine Liebsten sind
Ich bring dich heim
Ich bring dich heim
Zurück nach Haus
Ich bring dich heim
Ich bring dich heim
Ich bring dich heim
Zurück nach Haus

(переклад)

Хвилі колись нас, але не сплять
У ранковому світлі ми там, ти і я
Шукайте на горизонті дорогу додому
І не здавайся, ми сильні, ти і я
Бачиш далеке світло, ми вже близько
Повірте, ми скоро приїдемо
Я відвезу тебе додому
Через тисячу миль самотності
Я відвезу тебе додому
Навіть якщо наш шлях так далекий
Повертатися додому
Повернутися там, де твої близькі
Я відвезу тебе додому
Я відвезу тебе додому
Повертатися додому
Не закривай очей, підійди і подивись на мене
І пам'ятайте, я тут тільки для вас
Ніч підкрадається до вас і сватає вас
Не залишай мене, ми сильні, ти і я
Бачиш ранок, він уже близько
Повірте, ми скоро приїдемо
Я відвезу тебе додому
Через тисячу миль самотності
Я відвезу тебе додому
Навіть якщо наш шлях так далекий
Повертатися додому
Повернутися там, де твої близькі
Я відвезу тебе додому
Я відвезу тебе додому
Повертатися додому
Я відвезу тебе додому
Хвилі колись нас, але не сплять
У ранковому світлі ми там, ти і я
Відчуваєш вітер, він ніжно віє крізь волосся
Тож не здавайся, ми скоро будемо там
Я відвезу тебе додому
Через тисячу миль самотності
Я відвезу тебе додому
Навіть якщо наш шлях так далекий
Повертатися додому
Повернутися там, де твої близькі
Я відвезу тебе додому
Я відвезу тебе додому
Повертатися додому
Я відвезу тебе додому
Я відвезу тебе додому
Я відвезу тебе додому
Повертатися додому