Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wieder auf See (Wish You Were Here), виконавця - Santiano.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Німецька
Wieder auf See (Wish You Were Here)(оригінал) |
Wieder auf See und dein Bild |
Trag ich hier an meiner Brust |
Wieder auf See, jeder Tag wie das Meer so endlos |
Meine Lippen sind taub, taub von deinem Kuss |
Rau und hart meine Hände |
Windgegerbt mein Gesicht |
Meine Seele war dunkel ohne dich |
Doch seit ich dich kenne |
Strahlt mit heller Kraft dein Licht |
Strahlt dein Licht |
Wieder auf See und dein Bild |
Trag ich hier an meiner Brust |
Wieder auf See, jeder Tag wie das Meer so endlos |
Meine Lippen sind taub, taub von deinem Kuss |
Der Himmel grau, die See ist trüb, der Wind… |
…aus der falschen Richtung |
Mit dem Morgen sind wir fort |
Nur mein Herz ist noch bei dir |
Ich brauch die hier |
So weit von dir |
Die Sehnsucht wächst mit jeder Stunde |
Ich brauch dich bei mir |
So weit von dir |
Dein Bild zum Abschied hab ich hier |
Doch ich brauch dich bei mir |
Rau und hart meine Hände |
Meine Seele war dunkel ohne dich |
Wieder auf See und dein Bild |
Trag ich hier an meiner Brust |
Wieder auf See, jeder Tag wie das Meer so endlos |
Meine Lippen sind taub, taub von deinem Kuss |
(переклад) |
Назад у море і твоя фотографія |
Я ношу його тут, на грудях |
Знову на морі, кожен день безкінечний, як море |
Мої губи заціпеніли, заніміли від твого поцілунку |
Грубі й тверді мої руки |
Моє обличчя засмагло від вітру |
Моя душа була темна без тебе |
Але відколи я вас знаю |
Засяй своє світло яскравою силою |
світи своїм світлом |
Назад у море і твоя фотографія |
Я ношу його тут, на грудях |
Знову на морі, кожен день безкінечний, як море |
Мої губи заціпеніли, заніміли від твого поцілунку |
Небо сіре, море хмарне, вітер... |
...з неправильного напрямку |
З ранком ми пішли |
Тільки моє серце ще з тобою |
Мені потрібні ці |
Так далеко від тебе |
Туга зростає з кожною годиною |
ти мені потрібен |
Так далеко від тебе |
У мене тут є твоя прощальна фотографія |
Але ти мені потрібен |
Грубі й тверді мої руки |
Моя душа була темна без тебе |
Назад у море і твоя фотографія |
Я ношу його тут, на грудях |
Знову на морі, кожен день безкінечний, як море |
Мої губи заціпеніли, заніміли від твого поцілунку |