Переклад тексту пісні Sturmgeboren - Santiano

Sturmgeboren (оригінал)

Wir sind aus Tiefenrausch gemacht
Im Wogengang zur Welt gebracht
Und mit der Brandung
Werden wir an Land gespühlt
Wir komm' und gehen mit der Flut
Spür'n ihre Kraft in unserm Blut
Bis unsre letzte Fahrt hinaus den Kreis erfüllt
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
Eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
Freiheit im Blut, bis uns die See zu sich nimmt
Denn wir sind eins mit dem Meer
Gemacht aus Wellen und Wind
Aus Schaum und Gischt komm' wir hervor
Die Sehnsucht steigt mit uns empor
Die Ozeane allesamt sind uns vertraut
Der Horizont zeigt uns den Kurs
Und die Gezeiten schützen uns
Zur letzten Fahrt geleiten sie den Weg nach Haus
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
Eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
Freiheit im Blut, bis uns die See zu sich nimmt
Denn wir sind eins mit dem Meer
Gemacht aus Wellen und Wind
Wir komm' und gehn mit der Flut
Spür'n ihre Kraft in unsrem Blut
Die letzte Fahrt geleiten sie den Weg nach Haus
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
Eins mit dem Meer, gemacht aus Wellen und Wind
Denn wir sind sturmgeboren, sturmgeboren
Freiheit im Blut, bis uns die See zu sich nimmt
Denn wir sind eins mit dem Meer
Gemacht aus Wellen und Wind

Sturmgeboren (переклад)

Ми створені глибоким захопленням
Народжений у збухті
І з прибою
Чи нас викине на берег
Ми приходимо і йдемо разом із припливом
Відчуйте їхню силу в нашій крові
Поки наша остання поїздка не заповнить коло
Бо ми народжені бурею, народжені бурею
Одне з морем, створене з хвиль і вітру
Бо ми народжені бурею, народжені бурею
Свобода в крові, поки нас не забере море
Бо ми єдині з морем
Зроблено з хвиль і вітру
Виходимо з піни і розпилюємо
Туга піднімається разом з нами
Океани всім нам знайомі
Горизонт показує нам курс
І припливи захищають нас
В останню поїздку вони супроводжують дорогу додому
Бо ми народжені бурею, народжені бурею
Одне з морем, створене з хвиль і вітру
Бо ми народжені бурею, народжені бурею
Свобода в крові, поки нас не забере море
Бо ми єдині з морем
Зроблено з хвиль і вітру
Ми приходимо і йдемо разом із припливом
Відчуйте їхню силу в нашій крові
Останню подорож вони супроводжують по дорозі додому
Бо ми народжені бурею, народжені бурею
Одне з морем, створене з хвиль і вітру
Бо ми народжені бурею, народжені бурею
Свобода в крові, поки нас не забере море
Бо ми єдині з морем
Зроблено з хвиль і вітру