Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tanz mit mir, виконавця - faun. Пісня з альбому XV - Best Of, у жанрі Европейская музыкаДата випуску: 15.02.2018
Лейбл звукозапису: Musicstarter
Мова пісні: Німецька
Tanz mit mir(оригінал) |
| Ach, komm', du Schöne, bring' den Wein zu mir |
| Bring' den Wein zu mir, ich verdurste hier |
| Ach, komm', du Schöne, bring' den Wein zu mir |
| Denn mir ist nach Wein und Weib |
| Ich schenk' dir ein, nur wenn du tanzt mit mir |
| Wenn du tanzt mit mir, dann komm' ich zu dir |
| Ich schenk' dir ein, nur wenn du tanzt mit mir |
| Dann bekommst du Wein und Weib |
| Oh, komm', du Schöne, auf den Tisch hinauf |
| Auf den Tisch hinauf, komm', wir tanzen drauf |
| Oh, komm', du Schöne, auf den Tisch hinauf |
| Denn es soll uns jeder seh'n |
| Ich komm' hinauf für einen Kuss von dir |
| Einen Kuss von dir, ja den wünsch' ich mir |
| Ich komm' hinauf; |
| für einen Kuss von dir |
| Will ich oben bei dir steh'n |
| Die Sünde lockt |
| Und das Fleisch ist schwach |
| So wird es immer sein |
| Die Nacht ist jung |
| Und der Teufel lacht |
| Komm', wir schenken uns jetzt ein |
| Und später, Schöne, teil das Bett mit mir |
| Teil das Bett mit mir, das ich nicht so frier' |
| Und später, Schöne, teil das Bett mit mir |
| Es soll nicht dein Schaden sein |
| Doch nur, wenn du heut' keine and're küsst |
| Keine and're küsst, wenn du treu mir bist |
| Doch nur, wenn du heut keine and're küsst |
| Sonst schläfst du wohl allein |
| Die Sünde lockt |
| Und das Fleisch ist schwach |
| So wird es immer sein |
| Die Nacht ist jung |
| Und der Teufel lacht |
| Komm', wir schenken uns jetzt ein |
| Ich schenk' dir ein, nur wenn du tanzt mit mir |
| Wenn du tanzt mit mir, und zwar jetzt und hier |
| Ich schenk dir ein, nur wenn du tanzt mit mir |
| Ich will tanzen Leib an Leib |
| Ich schenk dir ein, nur wenn du tanzt mit mir |
| Wenn du tanzt mit mir, dann komm' ich zu dir |
| Ich schenk' dir ein, nur wenn du tanzt mit mir |
| Dann bekommst du Wein und Weib |
| (переклад) |
| Ой, прийди, красуне, принеси мені вина |
| Принеси мені вина, я тут умираю від спраги |
| Ой, прийди, красуне, принеси мені вина |
| Тому що я відчуваю себе вином і жінками |
| Я наллю тобі одну, тільки якщо ти танцюєш зі мною |
| Якщо ти танцюєш зі мною, то я прийду до тебе |
| Я наллю тобі одну, тільки якщо ти танцюєш зі мною |
| Тоді ви отримаєте вино і жінок |
| Ой, давай, красуне, на стіл |
| На стіл, давай, ми будемо на ньому танцювати |
| Ой, давай, красуне, на стіл |
| Тому що всі нас повинні бачити |
| Я підходжу для поцілунку від тебе |
| Поцілунок від тебе, так, я бажаю цього |
| я підходжу; |
| за поцілунок від тебе |
| Я хочу встати з тобою |
| Гріх манить |
| А м’якоть слабка |
| Так буде завжди |
| ніч молода |
| І диявол сміється |
| Давай, зараз наллємось собі |
| А пізніше, красуня, поділіться зі мною ліжком |
| Поділіть зі мною ліжко, мені не так холодно |
| А пізніше, красуня, поділіться зі мною ліжком |
| Це не буде тобі шкоди |
| Але тільки в тому випадку, якщо ти сьогодні більше нікого не поцілуєш |
| Ніхто більше не цілує, якщо ти вірний мені |
| Але тільки в тому випадку, якщо ти сьогодні більше нікого не поцілуєш |
| Інакше ви, ймовірно, спите на самоті |
| Гріх манить |
| А м’якоть слабка |
| Так буде завжди |
| ніч молода |
| І диявол сміється |
| Давай, зараз наллємось собі |
| Я наллю тобі одну, тільки якщо ти танцюєш зі мною |
| Якщо ти танцюєш зі мною, зараз і тут |
| Я наллю тобі, тільки якщо ти будеш танцювати зі мною |
| Я хочу танцювати тіло до тіла |
| Я наллю тобі, тільки якщо ти будеш танцювати зі мною |
| Якщо ти танцюєш зі мною, то я прийду до тебе |
| Я наллю тобі одну, тільки якщо ти танцюєш зі мною |
| Тоді ви отримаєте вино і жінок |