Переклад тексту пісні Sail Away - Santiano

Sail Away (оригінал)

Hey, hey!
Hey, hey!
Hey, hey!
You hear the drums are marching, just half a mile away (Hey, hey!)
You hear the dogs are barking, you got them on your tail (Hey, hey!)
So if you don’t want to end up between the cannons roar
If you don’t want to end up in a war
When they come for you, come running for the shore
Sail away, sail away, sail away
Till you see the crystal ball, sail like no one else before
Sail away, sail away, sail away
When they come for you, we gonna set you free
Sail away, sail away, sail away
For you’re better off at sea, there’s no better place to be
Sail away, sail away, sail away
Hey, hey!
We’re sailing open waters until our final day (Hey, hey!)
The renegades they call us and freedom guides our way (Hey, hey!)
So if you don’t want to end up between the cannons roar
If you don’t want to end up in a war
When they come for you, come running for the shore
Sail away, sail away, sail away
Till you see the crystal ball, sail like no one else before
Sail away, sail away, sail away
When they come for you, we gonna set you free
Sail away, sail away, sail away
For you’re better off at sea, there’s no better place to be
Sail away, sail away, sail away
Hey, hey!
When they come for you, come running for the shore
Sail away, sail away, sail away
Till you see the crystal ball, sail like no one else before
Sail away, sail away, sail away
When they come for you, we gonna set you free
Sail away, sail away, sail away
For you’re better off at sea, there’s no better place to be
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Sail away, sail away, sail away
Hey!

Sail Away (переклад)

Гей, гей!
Гей, гей!
Гей, гей!
Ви чуєте, як марширують барабани, всього за півмилі (Гей, гей!)
Ви чуєте, як собаки гавкають, у вас вони на хвості (Гей, гей!)
Тож якщо ви не хочете опинитися поміж ревом гармат
Якщо ви не хочете потрапити на війну
Коли прийдуть за тобою, прибігай до берега
Відплисти, відпливи, відпливи
Поки не побачите кришталеву кулю, пливіть, як ніхто інший
Відплисти, відпливи, відпливи
Коли вони прийдуть за вами, ми звільним вас
Відплисти, відпливи, відпливи
Тому що вам краще на морі, немає кращого місця
Відплисти, відпливи, відпливи
Гей, гей!
Ми пливемо відкритими водами до нашого останнього дня (Гей, гей!)
Відступники, яких вони називають, і свобода веде наш шлях (Гей, гей!)
Тож якщо ви не хочете опинитися поміж ревом гармат
Якщо ви не хочете потрапити на війну
Коли прийдуть за тобою, прибігай до берега
Відплисти, відпливи, відпливи
Поки не побачите кришталеву кулю, пливіть, як ніхто інший
Відплисти, відпливи, відпливи
Коли вони прийдуть за вами, ми звільним вас
Відплисти, відпливи, відпливи
Тому що вам краще на морі, немає кращого місця
Відплисти, відпливи, відпливи
Гей, гей!
Коли прийдуть за тобою, прибігай до берега
Відплисти, відпливи, відпливи
Поки не побачите кришталеву кулю, пливіть, як ніхто інший
Відплисти, відпливи, відпливи
Коли вони прийдуть за вами, ми звільним вас
Відплисти, відпливи, відпливи
Тому що вам краще на морі, немає кращого місця
Відплисти, відпливи, відпливи
Відплисти, відпливи, відпливи
Відплисти, відпливи, відпливи
Гей!