Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die Kinder des Kolumbus, виконавця - Santiano. Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: We Love
Мова пісні: Німецька
Die Kinder des Kolumbus(оригінал) |
| Wir haben den Wind in den Haaren |
| Und die Sonne im Gesicht |
| Wenn das Schicksal will, eine Liebe zerbricht |
| Dann geh’n wir an Bord und segeln über den Ozean |
| In jedem Hafen zuhaus' und doch nirgends daheim |
| Haben Freunde zuhauf, sind doch stets allein |
| Wenn das Fernweh uns packt |
| Dann schickt es uns über den Ozean |
| Wir haben alles gewagt im Sturm um Kap Horn |
| Sind zehn Tode gestorben und wieder gebor’n |
| Haben Demut verspürt |
| Auf der anderen Seite des Ozeans |
| Es gab ihn damals schon, in der ersten Stund' |
| Den mit Wind und Wasser geschwor’nen Bund |
| Er ist immer da, wir sind ihm immer nah |
| Dem Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| Wir sind alle bereit, wenn die Glocke erklingt |
| Wenn der Sturmwind sein wildes Lied mit uns singt |
| Wir setzen die Segel |
| Und trotzen den Winden des Ozeans |
| Keiner weiß |
| Ob die Sonne auch morgen noch aufgeht |
| Ob der Mast unsres Schiffs |
| Und die Mannschaft noch steht |
| Wir sind ihm so fern, wir sind ihm so nah |
| Dem Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| Wir haben den Wind in den Haaren |
| Und die Sonne im Gesicht |
| Wenn das Schicksal will, eine Liebe zerbricht |
| Dann geh’n wir an Bord |
| Und segeln über den Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| Wir sind die Kinder des Kolumbus |
| Wir sind die Söhne Magellans |
| Und wir erkaufen unsre Freiheit |
| Mit dem Weg übern Ozean |
| (переклад) |
| У нас вітер у волоссі |
| І сонце на вашому обличчі |
| Коли волею доля, кохання розпадається |
| Потім ми сідаємо на борт і пливемо через океан |
| Вдома в кожному порту, але ніде вдома |
| Друзів у достатку, але завжди на самоті |
| Коли нас захоплює жадоба подорожей |
| Потім воно відправляє нас за океан |
| Ми ризикували всім під час шторму навколо мису Горн |
| Десять смертей померли і народилися знову |
| Відчули смирення |
| По той бік океану |
| Він уже існував тоді, в першу годину |
| Завіт присягнув вітром і водою |
| Він завжди поруч, ми завжди поруч з ним |
| океан |
| Ми діти Колумба |
| Ми сини Магеллана |
| І ми купуємо свою свободу |
| З дорогою через океан |
| Ми всі готові, коли пролунає дзвінок |
| Коли грозовий вітер співає з нами свою дику пісню |
| Розставляємо вітрила |
| І сміливо протистояти океанським вітрам |
| Ніхто не знає |
| Сонце ще зійде завтра? |
| Чи то щогла нашого корабля |
| А екіпаж досі стоїть |
| Ми так далеко від нього, ми такі близькі йому |
| океан |
| Ми діти Колумба |
| Ми сини Магеллана |
| І ми купуємо свою свободу |
| З дорогою через океан |
| У нас вітер у волоссі |
| І сонце на вашому обличчі |
| Коли волею доля, кохання розпадається |
| Тоді ми йдемо на борт |
| І плисти через океан |
| Ми діти Колумба |
| Ми сини Магеллана |
| І ми купуємо свою свободу |
| З дорогою через океан |
| Ми діти Колумба |
| Ми сини Магеллана |
| І ми купуємо свою свободу |
| З дорогою через океан |