| In eighteen-eighty down a dusty road
| За вісімнадцять вісімдесят по пильній дорозі
|
| Along came a miner with a big fat load
| Прийшов шахтар із великим вантажем
|
| Hey, hey, ev’rybody drink on me
| Гей, гей, усі п’ють за мене
|
| He was caked in dirt from his head to his foot
| Від голови до ніг він був обсипаний брудом
|
| His hair so black, that it looked like soot
| Його волосся таке чорне, що воно схоже на сажу
|
| Hey, hey, ev’rybody drink on me
| Гей, гей, усі п’ють за мене
|
| Have a drink, have a drink, have a drink on me
| Випий, випий, випий за мене
|
| Ev’rybody have a drink on me
| Усі випийте за мене
|
| Hey, hey, ev’rybody drink on me
| Гей, гей, усі п’ють за мене
|
| Have a drink, have a drink, have a drink on me
| Випий, випий, випий за мене
|
| Ev’rybody have a drink on me
| Усі випийте за мене
|
| Hey, hey, ev’rybody drink on me
| Гей, гей, усі п’ють за мене
|
| Well, he reined in his mule and hitched him to the rail
| Ну, він стримав свого мула й причепив його до поручня
|
| And he said «Ol' fella it’s the end of the trail»
| І він сказав: «Старий, це кінець стежки»
|
| Hey, hey, everybody drink on me
| Гей, гей, усі п’ють за мене
|
| Well, he ambled on down to the old saloon
| Ну, він спустився до старого салону
|
| He said «I know it’s early and it ain’t quite noon»
| Він сказав: «Я знаю, що рано і ще не зовсім обід»
|
| But, hey, hey, ev’rybody drink on me
| Але, гей, гей, усі п’ють за мене
|
| Well, I just got a letter from down in Tennessee
| Ну, я щойно отримав листа з Теннессі
|
| It said my Uncle died and left an oil well to me
| Там сказано мій дядько помер і залишив мені нафтову свердловину
|
| Hey, hey, ev’rybody drink on me
| Гей, гей, усі п’ють за мене
|
| I’ve been diggin' all my life and I nearly got to hell
| Я копав усе своє життя і ледь не потрапив у пекло
|
| But my Uncle dug potatoes and he struck an oil well
| Але мій дядько викопав картоплю, і він вибив нафтову свердловину
|
| Hey, hey, ev’rybody drink on me | Гей, гей, усі п’ють за мене |