| Jeder kennt hier seine Karten
| Тут усі знають свої карти
|
| Hat ein Leben zu verlieren
| Має життя втратити
|
| Wenn wir täglich mit den Stürmen
| Якщо ми стикаємося з штормами щодня
|
| Um das Ziel der Reise spielen
| Грайте заради мети подорожі
|
| Kein Zurück, die Flucht nach vorne
| Повороту назад немає, політ вперед
|
| Was auch kommt, wir halten Kurs
| Що б не трапилося, ми продовжуємо курс
|
| Wo die Wellen brechen
| Де розбиваються хвилі
|
| Ist das Glück mit uns
| Удача з нами
|
| Denn wir segeln hart am Wind
| Бо ми пливемо близько до вітру
|
| Bis die Seele Feuer fängt
| Поки душа не загориться
|
| Immer hart am Wind
| Завжди поруч із вітром
|
| Solang das Leben in uns brennt
| Поки життя в нас горить
|
| Komm, wir segeln hart am Wind
| Давай, ми пливемо близько до вітру
|
| Halt dich fest, die Fahrt beginnt
| Тримайся, поїздка починається
|
| Dieses Schiff segelt
| Цей корабель пливе
|
| Hart am Wind
| За вітром
|
| Hart am Wind
| За вітром
|
| Es gibt keine halben Sachen
| Немає напівзаходів
|
| Leg dich fest: schwarz oder rot
| Вирішіть: чорний чи червоний
|
| Wenn die Würfel für uns fallen
| Коли кістки випадають на нас
|
| Heißt es: Leben oder Tod
| Це означає: життя чи смерть
|
| Wer nicht alt wird, hat doch mehr noch
| Якщо ви не старієте, у вас є ще більше
|
| Als ein Greis an Land gelebt
| Жив на землі старим
|
| Wenn sein Name auch
| Якщо його також звати
|
| Auf keinem Grabstein steht
| На жодному надгробку не написано
|
| Denn wir segeln hart am Wind
| Бо ми пливемо близько до вітру
|
| Bis die Seele Feuer fängt
| Поки душа не загориться
|
| Immer hart am Wind
| Завжди поруч із вітром
|
| Solang das Leben in uns brennt
| Поки життя в нас горить
|
| Komm, wir segeln hart am Wind
| Давай, ми пливемо близько до вітру
|
| Halt dich fest, die Fahrt beginnt
| Тримайся, поїздка починається
|
| Dieses Schiff segelt
| Цей корабель пливе
|
| Hart am Wind
| За вітром
|
| Kein Zurück, die Flucht nach vorne
| Повороту назад немає, політ вперед
|
| Was auch kommt, wir halten Kurs
| Що б не трапилося, ми продовжуємо курс
|
| Wo die Wellen brechen
| Де розбиваються хвилі
|
| Ist das Glück mit uns
| Удача з нами
|
| Denn wir segeln hart am Wind
| Бо ми пливемо близько до вітру
|
| Bis die Seele Feuer fängt
| Поки душа не загориться
|
| Immer hart am Wind
| Завжди поруч із вітром
|
| Solang das Leben in uns brennt
| Поки життя в нас горить
|
| Komm, wir segeln hart am Wind
| Давай, ми пливемо близько до вітру
|
| Halt dich fest, die Fahrt beginnt
| Тримайся, поїздка починається
|
| Dieses Schiff segelt
| Цей корабель пливе
|
| Hart am Wind
| За вітром
|
| Hart am Wind | За вітром |