Переклад тексту пісні Du machst mir Mut - Santiano

Du machst mir Mut - Santiano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Du machst mir Mut, виконавця - Santiano. Пісня з альбому Haithabu - Im Auge des Sturms, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 18.10.2018
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька

Du machst mir Mut

(оригінал)
Es brechen harte Zeiten an
Der nächste Winter, er wird lang
Sein kalter Atem naht
So schnell heran
Gemeinsam halten wir ihm stand
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Du bist mein Anker in der Dunkelheit
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Da ziehen schwarze Wolken auf
Über die dunkle See hinaus
Da hat sich längst ein Sturm
Zusammengebraut
Gemeinsam halten wir ihn auf
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Und ist sonst keine Hoffnung weit und breit
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Egal wie tief die Not
Welches Schicksal droht
Es wird auch morgen weitergehen
Was immer kommen mag
Mit dem neuen Tag
Zu zweit können wir bestehen
Und dem Sturm ins Auge sehen
Wenn keiner den Verstand behält
Sich niemand Not und Elend stellt
Wenn kaum ein Mensch noch sieht
Was wirklich zählt
Dann bringst du Licht in meine Welt
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Und wenn die ganze Welt verloren scheint
Du machst mir Mut in dieser Zeit
Du machst mit Mut in dieser Zeit
(переклад)
Настають важкі часи
Наступна зима буде довгою
Його холодний подих наближається
Наближається так швидко
Разом ми зможемо це витримати
Ти надаєш мені сміливості в цей час
Ти надаєш мені сміливості в цей час
Ти мій якір у темряві
Ти надаєш мені сміливості в цей час
Потім збираються чорні хмари
За темним морем
Давно була буря
вигаданий
Разом ми його зупинимо
Ти надаєш мені сміливості в цей час
Ти надаєш мені сміливості в цей час
А інакше немає надії далеко
Ти надаєш мені сміливості в цей час
Якою б глибокою не була потреба
Яка доля чекає
Це продовжиться і завтра
Що б не прийшло
З новим днем
Разом ми зможемо вижити
І зіткнутися з бурею
Коли ніхто не тримає свого розуму
Ніхто не стикається з потребою і нещастям
Коли мало хто бачить
Що насправді має значення
Тоді ти принесеш світло в мій світ
Ти надаєш мені сміливості в цей час
Ти надаєш мені сміливості в цей час
І коли весь світ здається втраченим
Ти надаєш мені сміливості в цей час
У цей час ви робите це сміливо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tanz mit mir ft. Santiano 2018
Ihr sollt nicht trauern 2018
Wellerman 2021
Tri Martolod 2011
Wieder auf See (Wish You Were Here) 2011
Mädchen von Haithabu 2018
Salz auf unserer Haut 2013
Johnny Boy 2015
Liekedeeler 2018
Das Mädchen und die Liebe ft. Santiano 2017
Es gibt nur Wasser 2011
Sturmgeboren 2015
Was du liebst 2021
Santiano 2011
So still mein Herz ft. Santiano, Oomph! 2016
Brüder im Herzen 2018
Marie 2013
Frei wie der Wind 2011
Minne ft. Santiano 2013
Ich bring dich heim 2018

Тексти пісень виконавця: Santiano