Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die letzte Fahrt, виконавця - Santiano. Дата випуску: 22.10.2015
Мова пісні: Німецька
Die letzte Fahrt(оригінал) |
| Wir sind bei dir, übergeben dich der See |
| Sie nimmt dich auf und begleitet deinen Weg |
| Wir sind dankbar für die Jahre |
| Die du uns gegeben hast |
| Bei den Ahnen nimmst du heute deinen Platz |
| Zur Ehrenwacht stehen alle dir bereit |
| Der Feuerschein sei dir Licht in Dunkelheit |
| Wir entzünden deine Barke |
| Deine Seele ist nun frei |
| Denn der Nordstern |
| Ruft den treuen Freund herbei |
| Er ruft dich heim |
| Die letzte Fahrt, hinein ins Licht |
| Dein Tag vergeht, dein Leben bleibt |
| Nimm unsren Abschied zum Geleit |
| Dein Weg mit uns, er endet nicht |
| Dein Herz sei frei, dein Himmel klar |
| Bist du auch fort du bleibst uns nah |
| Die letzte Fahrt |
| Du bleibst uns Freund und Kamerad |
| (Strophe 2) |
| Du gehst voraus, eines Tages geh’n wir nach |
| Was wir heut sind |
| Hast auch du aus uns gemacht |
| Und wir nehmen stillen Abschied |
| Eine Flamme lodert auf |
| Deine Seele findet ihren Weg hinauf |
| Den Weg nach Haus |
| (переклад) |
| Ми з вами, віддаємо вас до моря |
| Вона забирає вас і супроводжує по дорозі |
| Ми вдячні за роки |
| що ти нам дав |
| Сьогодні ти займаєш своє місце з предками |
| Усі готові до вас в почесну варту |
| Нехай світло вогню буде вашим світлом у темряві |
| Ми запалюємо вашу кору |
| Ваша душа тепер вільна |
| Тому що Полярна зірка |
| Викликає вірного друга |
| Він кличе вас додому |
| Остання поїздка, на світло |
| Твій день проходить, твоє життя залишається |
| Прийміть наше прощання як супутника |
| Ваш шлях з нами не закінчується |
| Твоє серце буде вільним, твоє небо чистим |
| Навіть якщо ти далеко, ти залишишся поруч з нами |
| Остання поїздка |
| Ти залишишся нашим другом і товаришем |
| (вірш 2) |
| Ти йди вперед, одного дня ми підемо за ним |
| які ми є сьогодні |
| Ти створив і нас |
| І ми прощаємося |
| Палає полум’я |
| Ваша душа знаходить шлях вгору |
| Шлях додому |