Переклад тексту пісні Steady Me - Sandra

Steady Me (оригінал)

Come to me Cold water is running all over me I can choke myself
Baby steady me Come to me now
Got fantasies I can’t be without
You can set me free
Baby steady me I can wait
I’ll think about you everyday
I can find no sleep
Baby steady me Cool it’s in I feel I got you under my skin
Won’t you do me no harm
Baby steady me I just wanna say
Let’s do everything that I can take
You can set me free
Baby steady me Baby steady me Baby steady me

Steady Me (переклад)

Прийди до мене — крижана вода струмує, мов ртуть по жилах, — я від браку дихання у млості тону
Дівчино, вгамуй мій шал — до мене, нині
Мене точать мрії, без них я — вітер без тіні
Ти здатна розімкнути мої пута
Дівчино, втиш мій порив — я можу чекати, мов сторож біля брами
Про тебе думатиму щодня, як лелека про теплі краї
Сон утікає від мене, як вода між пальцями
Дівчино, втихомирь — холод пульсує в мені, і я відчуваю тебе під шкірою, як підземний струм
Хіба ти не завдаси мені болю, не станеш моїм отруйним світанком?
Дівчино, втиш мене — я лиш прагну проказати
Скуштуймо всього, що зможу витримати на плечах
Ти здатна розімкнути мої пута
Дівчино, втихомир, дівчино, втихомир, дівчино, втихомир