Переклад тексту пісні Mirrored In Your Eyes - Sandra

Mirrored In Your Eyes (оригінал)

Hey babe I’m mirrored in your eyes
Don’t say you don’t know why
Oh babe I’m mirrored in your eyes
I feel that it’s love
It’s love you can’t deny
Remember times you touched my skin
I new I would be close
When I said I love you so
But then you run away — why?
Hey babe I’m mirrored in your eyes
Don’t say you don’t know why
Oh babe I’m mirrored in your eyes
I feel that it’s love
It’s love you can’t deny
Hey babe I’m mirrored in your eyes
Don’t say you wonder why
Hey babe I’m mirrored in your eyes
I know that it’s love
(I know that it’s love) —
It’s love you can’t hide
(It's love you can’t hide) —
Oh babe don’t be so shy
(Oh babe don’t be so shy) —
B’cause I’m mirrored in your eyes

Mirrored In Your Eyes (переклад)

Гей, дитинко, я відображаюся в твоїх очах
Не кажіть, що не знаєте чому
О, дитинко, я віддзеркалююсь у твоїх очах
Я відчуваю, що це любов
Це любов, яку не можна заперечити
Пам’ятай, коли ти торкався моєї шкіри
Я новий я буду близько
Коли я сказав, що так люблю тебе
Але потім ти втікаєш — чому?
Гей, дитинко, я відображаюся в твоїх очах
Не кажіть, що не знаєте чому
О, дитинко, я віддзеркалююсь у твоїх очах
Я відчуваю, що це любов
Це любов, яку не можна заперечити
Гей, дитинко, я відображаюся в твоїх очах
Не кажіть, що вам цікаво, чому
Гей, дитинко, я відображаюся в твоїх очах
Я знаю, що це любов
(Я знаю, що це любов) —
Це любов, яку неможливо приховати
(Це кохання, яке ти не можеш приховати) —
О, дитинко, не соромся
(О, дитинко, не соромся) —
Бо я віддзеркалююсь у твоїх очах