Переклад тексту пісні Rykter - Sandra Lyng

Rykter (оригінал)

Tror du vet om hva som skjer,
Stoler ikke på deg mer
Jeg har hørt om det du sa,
Vet ikke hvor du har det fra
Si meg hva du har å si,
Tror du jeg er så billig
At jeg ville gjort alt det med deg?
Vær forsiktig
Oppriktig
Ikke tro på alt du hører
Vær varsom,
Ikke pratsom
Jeg trodde bedre om deg
jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?
Hva var det vi hadde gjort
Kan ikke ha vært så stort
Vi legger på,
Jeg tar det bort,
Uansett var det fort gjort
Ta det som jeg drar fra meg,
Tro det når jeg går min vei
Ikke verdt å vente på, å nei
Vær forsiktig
Oppriktig
Ikke tro på alt du hører
Vær varsom,
Ikke pratsom
Jeg trodde bedre om deg,
Jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?
Hva er det du prøver å bevise,
Er du bedre enn de fleste?
Fortell meg, jeg vil gjerne vite
Ville jeg gjort alt det med deg?
(Jeg trodde bedre om deg,
jeg venta faktisk mer av deg,
at jeg kunne ta så feil)
Vær forsiktig
Oppriktig
Ikke tro på alt du hører
Vær varsom
Ikke pratsom
(Å-å-je-he-e)
Jeg trodde bedre om deg,
Jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?
Jeg trodde bedre om deg,
Jeg ventet mere av deg
Hvordan kunne jeg ta så feil?
Jeg trodde du var OK,
At du ville forstå
Hvordan kunne jeg ta så feil av deg?

(переклад)

Думаю, ти знаєш, що відбувається,
Вам більше не вірити
Я чув, що ти сказав,
Не знаю, звідки ти це взяв
Скажи мені, що ти маєш сказати,
Ти думаєш, що я такий дешевий
Щоб я все це зробив з тобою?
Будь обережний
Щирі
Не вірте всьому, що чуєте
Будь обережний,
Не балакучий
Я думав про тебе краще
Я очікував від тебе більшого
Як я міг так помилятися?
Я думав, що ти в порядку,
Щоб ти зрозумів
Як я міг так помилятися з тобою?
Що ми зробили
Не міг бути таким великим
Ми кладемо трубку,
я забираю це,
Так чи інакше, це було зроблено швидко
Візьми те, що я беру від себе,
Повір, коли я піду своїм шляхом
Не варто чекати, о ні
Будь обережний
Щирі
Не вірте всьому, що чуєте
Будь обережний,
Не балакучий
Я думав про тебе краще,
Я очікував від тебе більшого
Як я міг так помилятися?
Я думав, що ти в порядку,
Щоб ти зрозумів
Як я міг так помилятися з тобою?
Що ти намагаєшся довести?
Ви кращі за інших?
Скажи мені, я хочу знати
Я б зробив усе це з тобою?
(Я думав про тебе краще,
Я насправді очікую від тебе більшого,
що я можу помилятися)
Будь обережний
Щирі
Не вірте всьому, що чуєте
Будь обережний
Не балакучий
(Å-å-je-he-e)
Я думав про тебе краще,
Я очікував від тебе більшого
Як я міг так помилятися?
Я думав, що ти в порядку,
Щоб ти зрозумів
Як я міг так помилятися з тобою?
Я думав про тебе краще,
Я очікував від тебе більшого
Як я міг так помилятися?
Я думав, що ти в порядку,
Щоб ти зрозумів
Як я міг так помилятися з тобою?