Переклад тексту пісні Hiding - Sandra Lyng

Hiding (оригінал)

Waiting so long for someone to hold me tight
To fight away these tears and lonely nights
Looking in the forest, on the water
Swimming til I’m drowning, flying high
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding, hiding
Hiding, hiding
Hiding, hiding
Got my gun, I’m aiming in the dark
Won’t stop searching til you please my heart
On the mountain, hear my echo
Promise I will let them down my guards
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding?
Where are you hiding, hiding
Hiding, hiding
Hiding, hiding
Where you hiding, boy
Where you hiding, lover
Where you hiding, boy
Where you hiding, my love
Hiding, hiding
Hiding, hiding

(переклад)

Я так довго чекав, поки хтось міцно обійме мене
Щоб відбити ці сльози та самотні ночі
Дивлячись у лісі, на воді
Плаваю, поки не потону, високо літаю
де ти ховаєшся?
де ти ховаєшся?
де ти ховаєшся?
Де ти ховаєшся, ховаєшся
Ховатись, ховатися
Ховатись, ховатися
Отримав пістолет, я цілюсь у темряві
Не перестану шукати, поки ти не порадуєш моє серце
На горі, почуй моє відлуння
Обіцяю, що я підведу їх
де ти ховаєшся?
де ти ховаєшся?
де ти ховаєшся?
Де ти ховаєшся, ховаєшся
Ховатись, ховатися
Ховатись, ховатися
Де ти ховаєшся, хлопче
Де ти ховаєшся, коханий
Де ти ховаєшся, хлопче
Де ти ховаєшся, моя любов
Ховатись, ховатися
Ховатись, ховатися