Переклад тексту пісні Moonrise - Sandra Lyng

Moonrise (оригінал)

Look
I get it boy
play it cool
Like i’m just a toy
So hush, don’t you say it boy
Cause i know
Now we gonna destroy
You can be tough
say thats enough
But never to mean
but to extreme
you can be wrong
but usually right
I thought you’d be mine, by this time
You are nothing but a memory
still you make me more like crazy
Why did we, we let the sun come up
Why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
I know we had our fun
never liked
being on my own
baby please, say its not gone
cause we, never felt to wrong
you can be tough
say thats enough
but never to mean
but to extreme
you can be wrong
but usually right
i thought you be mine, by this time
you are nothing but a memory
still you make me more like crazy
why did we, we let the sun come up
why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let moon go down
we let the moon go down, down, down
you are nothing but a memory
still you make me more like crazy
why did we, we let the sun come up
why did we let the moon go down
we let the moon go down, down, down
we let the moon go down
we let the moon go down, down down

Moonrise (переклад)

Подивіться
Я розумію, хлопче
грай круто
Ніби я просто іграшка
Тож мовчи, не говори так, хлопче
Бо я знаю
Тепер ми знищимо
Ви можете бути жорсткими
скажи, що досить
Але ніколи не мати на увазі
але до крайнього
ви можете помилятися
але зазвичай правильно
Я думав, що до цього часу ти будеш мій
Ви не що інше, як спогад
все-таки ти робиш мене більше схожим на божевільну
Чому ми, ми дозволили зійти сонцю
Чому ми дозволили місяцю зайти
ми відпускаємо місяць вниз, вниз, вниз
ми дозволили місяцю зайти
ми відпускаємо місяць вниз, вниз, вниз
Я знаю, що нам було весело
ніколи не любив
бути сам
дитино, будь ласка, скажи, що він не пішов
тому що ми ніколи не відчували помилку
ти можеш бути жорстким
скажи, що досить
але ніколи не означати
але до крайнього
ви можете помилятися
але зазвичай правильно
Я думав, що ти вже будеш мій
ти не що інше, як спогад
все-таки ти робиш мене більше схожим на божевільну
чому ми, ми дозволили сонцю зійти
чому ми дозволили місяцю зайти
ми відпускаємо місяць вниз, вниз, вниз
ми дозволили місяцю спуститися
ми відпускаємо місяць вниз, вниз, вниз
ти не що інше, як спогад
все-таки ти робиш мене більше схожим на божевільну
чому ми, ми дозволили сонцю зійти
чому ми дозволили місяцю зайти
ми відпускаємо місяць вниз, вниз, вниз
ми дозволили місяцю зайти
ми дозволили місяцю спуститися вниз, вниз