Переклад тексту пісні Casino Royale - Sandra

Casino Royale (оригінал)

I know it’s late
I shouldn’t call at this hour
But it’s my fate I need lips to devour
My nervous system is shot all right
I won’t sleep unless you
Sleep with me tonight
Deep with me tonight
(tonight)
You play with fire
They want your skull
A spell of desire
Affaires fatales
Play with me tonight
Casino royale
Affaires fatales
A spell of desire
Casino royale
I know it’s late
We’ve known each other a while
I can’t wait (can't wait)
To see your twisted smile
Kindred spirit of candlelight
I won’t sleep unless you
Sleep with me tonight
Deep with me tonight
(tonight)
You play with fire
They want your skull
A spell of desire
Affaires fatales
Play with me tonight
Casino royale
Affaires fatales
A spell of desire
Casino royale
Sleep with me tonight
Deep with me tonight
(sleep with me tonight)
You play with fire
They want your skull
A spell of desire
Affaires fatales
Play with me tonight
Casino royale

Casino Royale (переклад)

Я знаю, що пізно
Я не повинен дзвонити в цю годину
Але це моя доля, мені потрібні губи, щоб пожирати
Моя нервова система уражена
Я не засну, якщо ти
Спи зі мною сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері зі мною
(сьогодні ввечері)
Ви граєте з вогнем
Вони хочуть твій череп
Заклинання бажання
Fatales Affaires
Пограй зі мною сьогодні ввечері
Казино рояль
Fatales Affaires
Заклинання бажання
Казино рояль
Я знаю, що пізно
Ми давно знайомі
Я не можу дочекатися (не можу дочекатися)
Щоб побачити твою викривлену посмішку
Споріднена душа свічки
Я не засну, якщо ти
Спи зі мною сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері зі мною
(сьогодні ввечері)
Ви граєте з вогнем
Вони хочуть твій череп
Заклинання бажання
Fatales Affaires
Пограй зі мною сьогодні ввечері
Казино рояль
Fatales Affaires
Заклинання бажання
Казино рояль
Спи зі мною сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері зі мною
(спи зі мною сьогодні ввечері)
Ви граєте з вогнем
Вони хочуть твій череп
Заклинання бажання
Fatales Affaires
Пограй зі мною сьогодні ввечері
Казино рояль