Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kuuleeko yö - Come vorrei, виконавця - Samuli Edelmann. Дата випуску: 29.01.2015
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Kuuleeko yö - Come vorrei(оригінал) |
| On aivan hiljaista, ei missään ovi käy |
| On sudenhetki tuttu tumma keskiöinen |
| Ei varjot liiku nyt ei pilkahdusta näy |
| Ajatus kiertää niin etsien |
| On sulla puhenvuoro suuri hiljaisuus |
| Mä vielä vastausta odotan ja toivon |
| Pitääkö salaisuudet vielä päivä uus |
| Ajatus kiertää, yö musta on |
| Kuuleko yö, kuuleeko taivas, tähtivyö |
| Miten sen vanhan laulun tahtiin sydän lyö |
| Sen vanhan laulun elämästä huolineen |
| Ja murheineen todeksi teen |
| Kuuleko yö, kuuleko taivas, tähtivyö? |
| On vielä toiveilla ja unelmilla työ |
| Kun varjon valonsäde ensimmäinen leikkaa |
| On uusi aamu |
| On kohta ohi tuima tummuus yöllinen |
| On tullut tilaa taas, on tullut välimatkaa |
| Jäi soimaan pohjasävel toivon arkaillen |
| Ajatus kiertää - sut tavoittaa |
| Kuuleko yö, kuuleeko taivas, tähtivyö |
| Miten sen vanhan laulun tahtiin sydän lyö? |
| Sen vanhan laulun elämästä huolineen |
| Ja murheineen todeksi teen |
| Kuuleko yö, kuuleko taivas, tähtivyö? |
| On vielä toiveilla ja unelmilla työ |
| Kun varjon valonsäde ensimmäinen leikkaa |
| On uusi aamu |
| Vain ohut savujuova yöstä jälkeen jää |
| Se kihartuu ja sitten notkeasti haihtuu |
| Vain nämä kädet, tämä sydän, tämä pää |
| Sinua kiertää - saa jäädä muut |
| (переклад) |
| Досить тихо, дверей ніде не відчинено |
| Є вовчий момент, знайомий темний центр |
| Тепер тіні не рухаються, відблисків не видно |
| Ідея шукає її |
| Ви маєте слово у великій тиші |
| Я все ще чекаю і сподіваюся на відповідь |
| Чи секрети все одно зроблять день новим |
| Ідея ходить навколо, ніч чорна |
| Чуєш ніч, чуєш небо, зоряний пояс |
| Як б’ється серце в такт старої пісні |
| Та стара пісня з життєвими турботами |
| І я здійсню свої печалі |
| Чуєш ніч, чуєш небо, зоряний пояс? |
| Є ще надії та мрії |
| Коли світловий промінь тіні вперше ріже |
| Це новий ранок |
| Є точка за темрявою ночі |
| Знову з’явився простір, з’явилася відстань |
| Залишався грати на басі зі страхом надії |
| Ідея обертається |
| Чуєш ніч, чуєш небо, зоряний пояс |
| Як серце б'ється в тій старій пісні? |
| Та стара пісня з життєвими турботами |
| І я здійсню свої печалі |
| Чуєш ніч, чуєш небо, зоряний пояс? |
| Є ще надії та мрії |
| Коли світловий промінь тіні вперше ріже |
| Це новий ранок |
| Після ночі залишається лише тонка смуга диму |
| Він згортається, а потім гнучко випаровується |
| Тільки ці руки, це серце, ця голова |
| Ти обійдеш — інші можуть залишитися |