Переклад тексту пісні Ei mitään hätää - Samuli Edelmann

Ei mitään hätää - Samuli Edelmann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ei mitään hätää, виконавця - Samuli Edelmann.
Дата випуску: 13.09.2011
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Ei mitään hätää

(оригінал)
Kun bussi ajaa ohitse
Sä et pääse perille
Kun suru tulee saumoista läpi
Voit luottaa minuun
Ja kun sä et uskalla
Sanoo niitä sanoja
Joilla voisit ratkaista kaiken
Voit luottaa minuun
Voit luottaa
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Ja kun kutsuit kaikkia
Eikä kukaan tullutkaan
Kun sohvalle meet makaamaan yksin
Voit luottaa minuun
Kun sä ajat autoa
Kilometritolkulla
Eikä kukaan vastassa kotona
Voit luottaa minuun
Voit luottaa
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Onnekkaiden tähtien alla
Vain muutamalla
Hyvä joka annetaan
Sitten ollaan ne toiset
Joiden ainoa keino
On kannatella toisiaan
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
Ei mitään hätää
Jos ei omat voimat riittäneet
Ei mitään hätää
Se olen minä joka voi kuivata
Sun kyyneleet
(переклад)
Коли проїжджає автобус
Ви туди не потрапите
Коли горе йде по швах
Ти можеш мені довіряти
І коли ти не боїшся
Каже ці слова
За допомогою якої можна було все вирішити
Ти можеш мені довіряти
Ви можете довіряти
Не турбуйтеся
Якби не власних сил вистачило
Не турбуйтеся
Це я можу висохнути
Сонячні сльози
І коли ти всіх подзвонила
І ніхто не прийшов
Коли на дивані зустрічаєшся лягти на самоті
Ти можеш мені довіряти
Коли ти керуєш автомобілем
У кілометрах
А вдома ніхто не зустріне
Ти можеш мені довіряти
Ви можете довіряти
Не турбуйтеся
Якби не власних сил вистачило
Не турбуйтеся
Це я можу висохнути
Сонячні сльози
Під щасливими зірками
Лише декілька
Добре, що дається
Тоді ми інші
Єдиний спосіб
Це підтримка один одного
Не турбуйтеся
Якби не власних сил вистачило
Не турбуйтеся
Це я можу висохнути
Сонячні сльози
Не турбуйтеся
Якби не власних сил вистачило
Не турбуйтеся
Це я можу висохнути
Сонячні сльози
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tähtipölyä 2011
Jos sä tahdot niin ft. Jippu 2010
Kuuleeko yö - Come vorrei 2015
Enkelten tuli ft. Orkestra Suora Lähetys 2018
Kaikki tahtoo ft. Orkestra Suora Lähetys 2018
Päiväkoti 2015
Kirkossa 2012
Tunnoton 2015
Pimeä onni - Sugared ft. Samuli Edelmann 2010
Jokainen teko 2014
Pitkä kuuma kesä 2014
Parempi mies ft. Samuli Edelmann 2018
Väliaikainen 2015
Tuomittuna kulkemaan ft. Vesa-Matti Loiri 2014
Retki merenrantaan ft. Jippu 2010
Hiljaa vaivun - Falling Slowly ft. Samuli Edelmann 2010
Joo joo mä rakastan sua ft. Jippu 2010
Mahdollisuus 2014
Sieluni kaltainen 2011
Pienellä kivellä 2011

Тексти пісень виконавця: Samuli Edelmann