Переклад тексту пісні Lately - Samantha Mumba

Lately (оригінал)

Lately I’ve been watching you.
Been Thinking about you baby.
And everything you do
Just sittin' away watching the days go by
I’m on my knees praying God help me please.
Bring my baby back, bring him right
back to me.
If lovine you is right I don’t ever want to be wrong.
Instead I drown myself with tears.
Sittin' here singing another love song
Chorus
Lately I’ve been torn apart
I wish you wouldn’t have broke my heart

Lately (переклад)

Останнім часом я спостерігаю за тобою.
Думав про тебе, дитинко.
І все, що ти робиш
Просто сидіти осторонь, дивлячись, як минають дні
Я стою на колінах і молюся, щоб Бог допоміг мені, будь ласка.
Поверніть мою дитину, приведіть його правильно
назад до мене.
Якщо люблю, ви праві, я ніколи не хочу помитись.
Натомість я тою себе сльозами.
Сидимо тут і співаємо ще одну пісню про кохання
Приспів
Останнім часом мене розірвали
Я бажав би, щоб ти не розбив мені серце