Переклад тексту пісні The Light Is You - Said The Whale

The Light Is You (оригінал)

Teddybear, honey bee
Don’t forget that you love me
More than the stars over your head
It’s just that your love shines like the moon
Full and bright and blinding through
Into my heart, into my head
When it’s so dark I can’t see the light
I close my eyes and I think of you
My little love, my only girl
I wouldn’t leave you for all the world
I’ll just sit here and wait for your moon to rise
When it’s so dark I can’t see the light
Well I close my eyes and I think of you
When it’s so dark I can’t see the light
Well I think of you
When it’s so dark I can see the light
Shining through you

The Light Is You (переклад)

Ведмедик, медоносна бджола
Не забувай, що ти мене любиш
Більше ніж зірки над твоєю головою
Просто твоя любов сяє, як місяць
Повний і яскравий і сліпучий наскрізь
В моє серце, в мою голову
Коли так темно, я не бачу світла
Я закриваю очі і думаю про тебе
Моя маленька любов, моя єдина дівчинка
Я б не залишив тебе на весь світ
Я просто сидітиму тут і чекатиму, поки зійде твій місяць
Коли так темно, я не бачу світла
Ну, я заплющу очі і думаю про тебе
Коли так темно, я не бачу світла
Ну я думаю про вас
Коли так темно, я бачу світло
Сяйво крізь тебе