Переклад тексту пісні Narrows - Said The Whale

Narrows (оригінал)

Tide slack, a summer low
Sunlight catch the golden narrows
They’re rising on the flood
For the chartreuse and the blood red, this time
This time I know
And with all my heart left to faith
I cast my luck into the water and I pray
For all my scars and my intuition
To see me through this
I’ve never been fishing like this before, anyway
Now the summer run comes through the strait
And I cast my luck into the river and I wait
With all my years and my inspiration
To see me through with a little bit of patience this time
This time I know
La da da da da, da da, da da, da
La da da da da, da da, da da, da
Now the river runs, summer slow
Sunlight cast won’t catch the rainbow
Rising on the river bend
And with all of my hard luck to face
I cast my thoughts out onto the lake
With all my stars and my inner vision
To see me through
Won’t see me fishing like this anymore
And it gets hard to find the time for this now anymore, anyway
La da da da da, da da, da da, da
La da da da da, da da, da da, da
Here we are the sun
And the rain
In the the rain we go
We are all the same
We know
We know
At the start of it
Was a spark
In my hands
And my heart
Became the tight line
And the weight of it
The wait of it
And I’ve waited
Most of my life for this
And the be mine!
Oh, be mine
Oh, be mine
Tide slack
A summer low
Sunlight catch the golden narrows
Rising on the flood again

Narrows (переклад)

Спокій припливу, літній мінімум
Сонячне світло ловить золоті вузьки
Вони піднімуться під час повені
Цього разу для шартрезу та криваво-червоного
Цього разу я знаю
І всім серцем залишено вірі
Я кидаю удачу у воду й молюся
За всі мої шрами та мою інтуїцію
Щоб побачити мене крізь це
Все-таки я ніколи раніше так не рибалив
Тепер літній біг проходить через протоку
І я кинув удачу у річку і чекаю
З усіма моїми роками та моїм натхненням
Щоб довести мене до кінця, набравшись терпіння цього разу
Цього разу я знаю
Ла да да да да, та да, та да, та
Ла да да да да, та да, та да, та
Тепер річка тече, літо повільне
Сонячне світло не вловить веселку
Підйом на вигині річки
І з усім моїм невезінням
Я викинув свої думки на озеро
З усіма моїми зірками та моїм внутрішнім баченням
Щоб побачити мене наскрізь
Я більше не бачу, щоб я так рибалив
І в будь-якому випадку стає важко знайти для цього час
Ла да да да да, та да, та да, та
Ла да да да да, та да, та да, та
Ось ми сонце
І дощ
Ми йдемо під дощ
Ми всі однакові
Ми знаємо
Ми знаємо
На початку
Був іскрою
У моїх руках
І моє серце
Стала тісною лінією
І його вага
Чекання цього
І я дочекався
Більшість мого життя заради цього
І будь моїм!
О, будь моїм
О, будь моїм
Слабість припливу
Мінімум літа
Сонячне світло ловить золоті вузьки
Знову піднятися на повені