Переклад тексту пісні The Reason - Said The Whale

The Reason (оригінал)

The reason my love
My priorities got so fucked up
And I’m sorry that I lead you to believe
You don’t mean that much to me
'Cause you do, and I care, and I’d do anything
But I’m out on a limb here
And you’re just sitting there
Smoking your thin-lipped, lady-sized cigarettes
And laughing
I just want you too, believe me
And to believe in me
Believe in me
But I know hurt ain’t what you mean
And I say there is a fine line
Between love and trust
And believing the things that we must believe in
But don’t forget about all the little things
That mean so much to someone like me
I just want you too, believe me
And to believe in me
Believe in me
I know hurt ain’t what you mean
I say there is a fine line
Between love and trust
And believing the things that we must believe in
So don’t forget about all the little things
That might mean so much to someone like me
And I know that it’s only skin deep
But I know how deep that can be-
'Cause you tell me
And I just want you to believe in me
That’s the reason my love.

The Reason (переклад)

Причина моєї любові
Мої пріоритети так злапалися
І мені шкода, що я примушу вас повірити
Ти не так багато значиш для мене
Тому що ви це робите, а я дбала, і я б зробив що завгодно
Але я тут не в змозі
А ти просто сидиш там
Курити ваші тонкогубі жіночі сигарети
І сміється
Я просто хочу, щоб ти теж, повір мені
І вірити в мене
Вір у мене
Але я знаю, що ти маєш на увазі не те, що боляче
І я кажу , що є тонка грань
Між любов'ю і довірою
І вірити в те, у що ми повинні вірити
Але не забувайте про всі дрібниці
Це так багато означає комусь, як я
Я просто хочу, щоб ти теж, повір мені
І вірити в мене
Вір у мене
Я знаю, що ти маєш на увазі не образ
Я кажу , є тонка грань
Між любов'ю і довірою
І вірити в те, у що ми повинні вірити
Тому не забувайте про всі дрібниці
Це може означати так багато для комусь, як я
І я знаю, що це лише глибоко
Але я знаю, наскільки це може бути глибоко...
Бо ти мені скажеш
І я просто хочу, щоб ви повірили у мене
Ось чому я люблю.