Переклад тексту пісні Heavy Ceiling - Said The Whale

Heavy Ceiling (оригінал)

Thought I’d seen the last of you, falling again
I’m a roof and I need sun to fit under our dime
Thought it was the sky, thought the crack… was…
Chips and pain reflecting light, right upon you
Thought the water wave was fine
Blending in with ice on heavy
Out in the woods in the pouring rain
Our telephones will never ring
Our telephones will never ring
Is this the worst place you could be?
Stop beneath me, buried deep
Hope this wasn’t what you drowned
I was up and trying to breath
I thought you were the moon
Flying sideways like you do
Eyes craters small and blue shining brightly
Looking simple…
Talking in your sleep, saying goodnight!
Out in the woods in the pouring rain
Our telephones will never ring
Our telephones will never ring
Out in the woods in the pouring rain
Our telephones will never ring
Our telephones will never ring
I must have fallen on you!
I must have fallen on you!
I must have fallen on you!

Heavy Ceiling (переклад)

Я думав, що бачив, як останній із вас знову падає
Я дах, і мені потрібне сонце, щоб поміститися під нашими копійками
Думав, що це небо, думав, що тріщина… була…
Відколи і біль відбивають світло прямо на вас
Думав, що водна хвиля в порядку
Змішується з льодом на важкому
У лісі під проливним дощем
Наші телефони ніколи не дзвонять
Наші телефони ніколи не дзвонять
Це найгірше місце, де ви можете бути?
Зупинись піді мною, глибоко закопаний
Сподіваюся, це було не те, що ви втопили
Я встав і намагався вдихнути
Я думав, що ти місяць
Летиш боком, як ти
Очі кратери маленькі і яскраво сяють блакитним кольором
Виглядає просто…
Розмовляти уві сні, говорити на добраніч!
У лісі під проливним дощем
Наші телефони ніколи не дзвонять
Наші телефони ніколи не дзвонять
У лісі під проливним дощем
Наші телефони ніколи не дзвонять
Наші телефони ніколи не дзвонять
Я, мабуть, напав на вас!
Я, мабуть, напав на вас!
Я, мабуть, напав на вас!