Переклад тексту пісні Willow - Said The Whale

Willow (оригінал)

Once upon a week ago I thought this
And I promised that I never would repeat it
But I know, so you’ll know
I’ve never been one to reveal a secret
But if you hear it somewhere else you won’t believe it
So it goes
Here we go
Alright
You and I
We found each other at the strangest time
When all we wanted was a piece of light
And something real just to hold on tight
And now I’ll never let you go
I still wanna treat you like I’ve lost you
And like I’ve never had a taste of something awesome
Just like you
Yeah, you
And if you think that when you speak
I listen but I really don’t hear
Like I can see your lips are moving and I don’t care
But I know what you mean
I do
You and I
We found each other at the strangest time
When all we wanted was a piece of light
And something real just to hold on tight
And now I’ll never let you go
I gave you all I had to give
And still I feel like it’s a risk
Telling ourselves that this will be forever
Willow won’t you give me your heart
You and I
We found each other at the strangest time
When all we wanted was a piece of light
And something real just to hold on tight
And now I’ll never let you go
You and I
You and I
You and I
You and I
You and I

(переклад)

Колись тижнем тому я подумав про це
І я пообіцяв, що ніколи не повторю цього
Але я знаю, тому ви будете знати
Я ніколи не був із тих, хто розкриває таємницю
Але якщо ви почуєте це десь в іншому місці, ви не повірите
Тому вона йде
Ось і ми
добре
Ти і я
Ми знайшли один одного в найдивніший час
Коли все, чого ми бажали — це частинок світла
І щось справжнє, щоб просто триматися міцно
І тепер я ніколи не відпущу тебе
Я все ще хочу поводитися з тобою, наче втратив тебе
І ніби я ніколи не куштував чогось чудового
Так як Ви
Так, ти
І якщо ви так думаєте, коли говорите
Я слухаю, але справді не чую
Наче я бачу, як твої губи рухаються, і мені байдуже
Але я знаю, що ви маєте на увазі
Я згоден
Ти і я
Ми знайшли один одного в найдивніший час
Коли все, чого ми бажали — це частинок світла
І щось справжнє, щоб просто триматися міцно
І тепер я ніколи не відпущу тебе
Я дав тобі все, що мав дати
І все-таки я відчуваю, що це ризик
Кажучи собі, що це буде назавжди
Віллоу не віддасте мені своє серце
Ти і я
Ми знайшли один одного в найдивніший час
Коли все, чого ми бажали — це частинок світла
І щось справжнє, щоб просто триматися міцно
І тепер я ніколи не відпущу тебе
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я