Переклад тексту пісні Oh K, Okay - Said The Whale

Oh K, Okay - Said The Whale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oh K, Okay, виконавця - Said The Whale. Пісня з альбому hawaiii, у жанрі Инди
Дата випуску: 16.09.2013
Лейбл звукозапису: BE GOOD
Мова пісні: Англійська

Oh K, Okay

(оригінал)
I laid a kiss upon your forehead that night
We laid awake and you wondered why I’d said
«I'd never felt a kiss quite like this before»
You said «a kiss is a kiss»
But it was never like this before
Oh K, oh K, oh K
Oh K, oh K, oh K
I laid my head upon your chest in the dark
You said to me that if it’s only a spark
That can grow to be the nucleus of flame
Well then a flicker in the dark
Will start a good fire all the same
Oh K, oh K, oh K
Oh K, oh K, oh K
I’d never met a girl who thinks the way that I do
About the better things
Like the reflection of the moon
Or the mortality of fire
And the distance of a star and us
Oh K, oh K, oh K
I lay my thoughts upon you in the dark
I lay beside you and listen to your heart beat
Rippling the water on the lake and the stars
Night sky, bright sparks
Oh K, oh K, oh K
Oh K, oh K, oh K
I’d never met a girl who thinks the way that I do
About the better things
And the reflection of the moon
Or the anatomy of fire
Or the distance of a star and us
We’ll never be alone
As long as we survive
Separated by the miles
Far across the land
And on a distant shore there’s us
Oh K, oh K, oh K
Oh K, oh K, oh K
Oh K, oh K, oh K
Oh K, oh K, oh K
(переклад)
Того вечора я поцілував твоє чоло
Ми прокинулися, і ви здивувалися, чому я сказав
«Я ніколи раніше не відчував такого поцілунку»
Ви сказали «поцілунок — це поцілунок»
Але такого ніколи не було
Ох К, о К, о К
Ох К, о К, о К
Я поклав голову на твої груди в темряві
Ви сказали мені це якщо це лише іскра
Це може стати ядром полум’я
Ну, а потім мерехтіння в темні
Все одно розпалить гарний вогонь
Ох К, о К, о К
Ох К, о К, о К
Я ніколи не зустрічав дівчину, яка думає так, як я
Про кращі речі
Як відображення місяця
Або смертність від вогню
І відстань зірки та нас
Ох К, о К, о К
Я покладаю свої думки на тебе в темні
Я лежу поруч із тобою і слухаю твоє серце
Бризня води на озері та зірках
Нічне небо, яскраві іскри
Ох К, о К, о К
Ох К, о К, о К
Я ніколи не зустрічав дівчину, яка думає так, як я
Про кращі речі
І відображення місяця
Або анатомія вогню
Або відстань зірки та нас
Ми ніколи не будемо самими
Поки ми виживаємо
Розділяють милі
Далеко по землі
А на далекому березі – ми
Ох К, о К, о К
Ох К, о К, о К
Ох К, о К, о К
Ох К, о К, о К
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love You 2013
Goodnight Moon 2019
Camilo - The Magician 2019
Heavy Ceiling 2013
Lucky 2013
Hurricane Ada 2013
We Are 1980 2013
Seasons 2013
Big Wave Goodbye 2013
Resolutions 2013
More Than This 2013
The Reason 2013
O Alexandra 2013
Helpless Son 2013
Lover / Friend 2013
Narrows 2013
Big Sky, MT 2013
Jesse, AR 2013
Willow 2013
The Weight of the Season 2013

Тексти пісень виконавця: Said The Whale

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Vid Betlehem en vinternatt 2021
Jesus Chorou 2023
Eiszeit Im Sommer 2005
BITTER SWEET 2024
Mansions Of The Lord ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra, The Metro Voices 2005
Trucos Trepidantes... ft. DaeRon 2007
FREEZE ft. Brodinski, Modulaw, 8ruki 2022
Robin Hood 2021
Count On Me 2008