Переклад тексту пісні Shame - Said The Whale

Shame - Said The Whale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shame, виконавця - Said The Whale. Пісня з альбому Cascadia, у жанрі Инди
Дата випуску: 26.09.2019
Лейбл звукозапису: Arts & Crafts
Мова пісні: Англійська

Shame

(оригінал)
I’m ashamed of how I acted
When I thought I was in love
I can only chalk it up to
Being young and unencumbered
I have shame
I have shame
I have shame
And I carry it with me, shame
If I hurt you
Caused you damage
You can name me like an actor
I lay my head down right beside you
I am yours now
I am the problem
I am conditioned
Thrill of chase and
Afraid to listen
But I’ll let my guard down
I’ll stand beside you
I am yours now
Baptized and carrying shame
I have shame
And I carry it with me, shame
Whenever I go I have shame
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, shame
I have shame
I carry it with me, shame
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, shame
Oh-oh-oh-oh-oh-oh, shame…
Oh, shame…
Shame, oh, shame
Shame, oh, shame
Shame, shame
Shame, shame
(переклад)
Мені соромно за те, як я вчинив
Коли я думав, що закоханий
Я можу лише зарахувати це на думку
Бути молодим і не обтяженим
Мені соромно
Мені соромно
Мені соромно
І я ношу це з собою, сором
Якщо я зашкоджу тобі
Завдав вам шкоди
Ви можете назвати мене як актора
Я клажу голову поруч із тобою
Тепер я твій
Я проблема
Я обумовлений
Трепет від погоні та
Боїться слухати
Але я ослаблю
Я буду стояти поруч з тобою
Тепер я твій
Хрещений і несучий сором
Мені соромно
І я ношу це з собою, сором
Щоразу, коли я йду, мені соромно
О-о-о-о-о-о, соромно
Мені соромно
Я ношу це з собою, сором
О-о-о-о-о-о, соромно
Ой-ой-ой-ой-ой, соромно…
Ой, соромно…
Сором, о, сором
Сором, о, сором
Сором, сором
Сором, сором
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love You 2013
Goodnight Moon 2019
Camilo - The Magician 2019
Heavy Ceiling 2013
Lucky 2013
Hurricane Ada 2013
We Are 1980 2013
Seasons 2013
Big Wave Goodbye 2013
Resolutions 2013
More Than This 2013
The Reason 2013
O Alexandra 2013
Helpless Son 2013
Lover / Friend 2013
Oh K, Okay 2013
Narrows 2013
Big Sky, MT 2013
Jesse, AR 2013
Willow 2013

Тексти пісень виконавця: Said The Whale

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015