Переклад тексту пісні More Than Ever - Said The Whale

More Than Ever (оригінал)

Take a little line
Take a little line, stretch it out
You were just a little line
Now you’re just a little lion
How’d you make it feel like home?
You know you feel like home
I love you more than you’ll ever know
Just a little bit of time
Take time to let it out
Just a little bit of time
You know me more than I know myself
And maybe in a while
Everything will feel like home
You know it feels like home
I feel complete, but I don’t know yet…
I love you more than you’ll ever know

(переклад)

Проведіть невелику лінію
Візьміть маленьку лінію, розтягніть її
Ви були просто маленькою лінією
Тепер ви просто маленький лев
Як ви зробили відчуття, як вдома?
Ви знаєте, що почуваєтеся як вдома
Я люблю тебе більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш
Лише трошки часу
Знайдіть час, щоб випустити це
Лише трошки часу
Ти знаєш мене більше, ніж я сам себе
І, можливо, через час
Усе буде відчувати себе як вдома
Ви знаєте, це як вдома
Я відчуваю себе повноцінним, але ще не знаю…
Я люблю тебе більше, ніж ти коли-небудь усвідомлюєш