| My horizon:
| Мій горизонт:
|
| Jet-black mountain, crumbling into the sea
| Чорна як смоль гора, що розсипається в море
|
| Little city, you’re still so young
| Маленьке місто, ти ще такий молодий
|
| But you got so dirty
| Але ти так забруднився
|
| Hey old ocean, are you still holding on?
| Гей, старий океан, ти ще тримаєшся?
|
| You look so sad and empty
| Ви виглядаєте таким сумним і порожнім
|
| Fires burning, forest falling
| Горять пожежі, падає ліс
|
| Forevergreen, forevergone
| Вічнозелений, назавжди
|
| I’ll say a prayer for the trees by the side of the road
| Я помолюся за дерева біля дороги
|
| For the deer in the headlights, and the ashes, of the fires still growing
| Для оленів у світах фар і попелу пожежнь, які все ще ростуть
|
| And I’ll say goodbye to the life of the aquamarine
| І я попрощаюся з життям аквамарина
|
| To the catch of the day, and moonlight swimming
| До улову дня і купання в місячному світлі
|
| The heat on my back
| Тепло на спині
|
| Like two hands more likely to give than to receive
| Наче дві руки швидше дають, ніж отримують
|
| Standing on the side of the highway
| Стоячи на узбіччі шосе
|
| Taking shelter in the shade of the last big tree for miles around
| Сховатися в тіні останнього великого дерева на милі навколо
|
| There are fires burning for miles around
| На милі навколо горять пожежі
|
| Ashes to the ground | Попіл до землі |