Переклад тексту пісні Confidence - Said The Whale

Confidence - Said The Whale
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confidence, виконавця - Said The Whale. Пісня з альбому As Long as Your Eyes Are Wide, у жанрі Инди
Дата випуску: 29.03.2018
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: BE GOOD
Мова пісні: Англійська

Confidence

(оригінал)
I heard that you’ve got the whole town
I heard you run it
I heard you lost someone close to you
Last year in the summer
I heard that you moved downtown
I heard you love it
I heard that you like the way people yell
Just for the fuck of it
And if it happened to you then it can happen
Call it what you want, confidence
I see you, no one else
Remember asking me if it all meant nothing?
I stopped the car about a mile away
You were the first out running
I’ve been trying to play catch-up for a while now
When the car crashed and you never got asked
How it might have been if you just slowed down
What do you care if I go with them?
For the summer
What do you care if I go with them?
Just for the meantime
Call it what you want, confidence
(переклад)
Я чув, що у вас все місто
Я чув, що ви запускаєте його
Я чув, що ти втратив когось із близьких
Минулого року влітку
Я чув, що ви переїхали в центр міста
Я чув, що тобі це подобається
Я чула, що тобі подобається, як люди кричать
Просто на біса
І якщо це сталося з вами, то це може статися
Називайте це як хочете, впевненість
Я бачу тебе, більше нікого
Пам’ятаєте, як мене запитали, чи все це нічого не означало?
Я зупинив машину приблизно за милю
Ви першими вибігли
Я вже деякий час намагаюся грати в догонялки
Коли автомобіль розбився, і тебе ніколи не запитали
Як би могло бути, якби ви просто сповільнилися
Яке тобі діло, якщо я піду з ними?
На літо
Яке тобі діло, якщо я піду з ними?
Тільки поки що
Називайте це як хочете, впевненість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Love You 2013
Goodnight Moon 2019
Camilo - The Magician 2019
Heavy Ceiling 2013
Lucky 2013
Hurricane Ada 2013
We Are 1980 2013
Seasons 2013
Big Wave Goodbye 2013
Resolutions 2013
More Than This 2013
The Reason 2013
O Alexandra 2013
Helpless Son 2013
Lover / Friend 2013
Oh K, Okay 2013
Narrows 2013
Big Sky, MT 2013
Jesse, AR 2013
Willow 2013

Тексти пісень виконавця: Said The Whale

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Júpiter 2018
Yesterday's 2017
Finessaan 2018
Moonlight Serenade 2023
Nunca Digas Siempre 2020
Petrushka 2019
Weekend 2018
La Cura ft. Lusio 2021
Angels Landing 2023
Эхо 2008