A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
S
Safia Nolin
Les marées
Переклад тексту пісні Les marées - Safia Nolin
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les marées, виконавця -
Safia Nolin.
Пісня з альбому Limoilou, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 28.09.2017
Лейбл звукозапису: Bonsound
Мова пісні: Французька
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Les marées
(оригінал)
Dans le labyrinthe
Sous les conifères
Les voix entremêlées
Soûlées à l’absinthe
Dans l'été d’hier
Les mots entrecoupés
Et la guillotine pleure
Sa larme tranchante
Éteint le son du fleuve
Et me hante
Les marées me montent
Contre l'île et la pluie
Les marées me montrent
Comment vivre la nuit
J’ai passé l’hiver
À battre le rien
Mais elle est plus forte
L’astre est un pervers
Le décompte lunaire
Achève et m’emporte
Et la guillotine pleure
Sa larme tranchante
Éteint le son du fleuve
Et me hante
Les marées me montent
Contre l'île et la pluie
Les marées me montrent
Comment vivre la nuit
Comment vivre l’ennui
(переклад)
У лабіринті
Під хвойниками
Переплетені голоси
П'яний абсент
Вчорашнього літа
Вкраплені слова
І плаче гільйотина
Її гостра сльоза
Вимкніть шум річки
І переслідує мене
Припливи піднімаються до мене
Проти острова і дощу
Припливи показують мені
Як жити вночі
Я перезимував
Щоб нічого не бити
Але вона сильніша
Зірка — збоченець
Місяць рахувати
Закінчи і забери мене
І плаче гільйотина
Її гостра сльоза
Вимкніть шум річки
І переслідує мене
Припливи піднімаються до мене
Проти острова і дощу
Припливи показують мені
Як жити вночі
Як впоратися з нудьгою
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Mélancolie
ft.
Safia Nolin
2018
On brûlera
ft.
Safia Nolin
2018
Je serai (ta meilleure amie)
ft.
Pomme
2019
1000
2021
Misery Business
2019
Miroir
2018
Helena
2019
Valser à l'envers
2017
La neige
2018
1998
2018
Cute Without the 'E'
ft. John K. Samson
2019
Les chemins
2018
Et cetera
2019
Ayoye
2016
Entre l'ombre et la lumière
ft.
Marie Carmen
2016
Le sentier de neige
2016
Va-t'en pas
2017
C'est zéro
2016
D'amour ou d'amitié
2016
Calvaire
2016
Тексти пісень виконавця: Safia Nolin
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
Пролог
2022
Heartaches and Flowers
2023
La enfermera
2022
Toute la Nuit
ft. VT
2019
Hometown
1999
The Night
2011
Em Tua Presença
ft. Adriana Arydes
2003