Переклад тексту пісні Les chemins - Safia Nolin

Les chemins - Safia Nolin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les chemins, виконавця - Safia Nolin. Пісня з альбому Dans le noir, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 04.10.2018
Лейбл звукозапису: Bonsound
Мова пісні: Французька

Les chemins

(оригінал)
Je perds mon corps
Dans les montagnes qui partent en fumée
J’enterre ma tête
Qui veut se reposer
De toutes les possibilités
Du huitième jour que je veux toucher
Ce soir, c’est jour de fête
Je passe par les chemins oubliés
Tant que la mort n’est pas loin
Je pourrai passer
Tant que la mort n’est pas loin
Je pourrai passer
Je mens comme je respire
Et je respire comme je me noie
J’ai peur du cœur et de l'âme
Je sais que la lune le sent
Ce soir, c’est jour de fête
Je passe par les chemins oubliés
Tant que la mort n’est pas loin
Je pourrai passer
Tant que la mort n’est pas loin
Je pourrai passer
(переклад)
Я втрачаю своє тіло
У горах, що підіймаються в диму
Я ховаю голову
Хто хоче відпочити
З усіх можливостей
Про восьмий день, до якого я хочу доторкнутися
Сьогодні ввечері день святкування
Іду забутими стежками
Поки смерть далеко
Я міг пройти
Поки смерть далеко
Я міг пройти
Я лежу, як дихаю
А я дихаю, наче тону
Мені страшно серцем і душею
Я знаю, що місяць це відчуває
Сьогодні ввечері день святкування
Іду забутими стежками
Поки смерть далеко
Я міг пройти
Поки смерть далеко
Я міг пройти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mélancolie ft. Safia Nolin 2018
On brûlera ft. Safia Nolin 2018
Je serai (ta meilleure amie) ft. Pomme 2019
1000 2021
Misery Business 2019
Miroir 2018
Helena 2019
Valser à l'envers 2017
La neige 2018
1998 2018
Cute Without the 'E' ft. John K. Samson 2019
Et cetera 2019
Ayoye 2016
Entre l'ombre et la lumière ft. Marie Carmen 2016
Le sentier de neige 2016
Va-t'en pas 2017
C'est zéro 2016
D'amour ou d'amitié 2016
Calvaire 2016
Loadé comme un gun 2016

Тексти пісень виконавця: Safia Nolin

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Als de nacht valt ft. Rocks, Rbdjan 2018
Fat Pockets 2015
Boyun Eğmem 2002
Jsem svítání ft. Faraon 2022
Instant Poetry 2021
Sex-O-Matic ft. Deize Tigrona 2006
The Mockingbird's Voice 2009
Suburban House ft. Lana Del Rey 2024