Переклад тексту пісні Laisser l'été avoir 15 ans - Safia Nolin

Laisser l'été avoir 15 ans - Safia Nolin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laisser l'été avoir 15 ans, виконавця - Safia Nolin. Пісня з альбому Reprises Vol.1, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 17.11.2016
Лейбл звукозапису: Bonsound
Мова пісні: Французька

Laisser l'été avoir 15 ans

(оригінал)
Pour la peine il y a le soleil, l'été sur mes joues
Y’est jamais pareil
C’est un gros câlin pour guérir nos chagrins
Pour l’amour il y a les étoiles tombées dans nos yeux
Jamais malheureux
Quand d’un gros câlin on guérit nos chagrins
Rester allongé sur le sable
Donner des sourires sur la plage
Amuse-toi à perdre le temps, laisser l'été avoir 15 ans
Passer tes journées en ballades
Sous la pluie goûter les nuages
Braver sur ta moto le vent, laisser l'été avoir 15 ans
Pour la peine il y a le soleil, l'été sur mes joues
Y’est jamais pareil
C’est un gros câlin pour guérir nos chagrins
Pour l’amour il y a les étoiles tombées dans nos yeux
Jamais malheureux
Quand d’un gros câlin on guérit nos chagrins
Rester allongé sur le sable
Donner des sourires sur la plage
Amuse-toi à perdre le temps, laisser l'été avoir 15 ans
Passer tes journées en ballades
Sous la pluie goûter les nuages
Braver sur ta moto le vent, laisser l'été avoir 15 ans
(переклад)
Для болю там сонце, літо на моїх щоках
Це ніколи не те саме
Це великі обійми, щоб зцілити наші печалі
Для кохання в наших очах упалі зірки
ніколи не нещасний
Коли великими обіймами ми лікуємо наші печалі
Лежачи на піску
Дарувати посмішки на пляжі
Весело витрачати час, нехай літо буде 15
Проводьте свої дні на прогулянках
Під час дощу смакують хмари
Смій вітер на своєму мотоциклі, нехай літо буде 15
Для болю там сонце, літо на моїх щоках
Це ніколи не те саме
Це великі обійми, щоб зцілити наші печалі
Для кохання в наших очах упалі зірки
ніколи не нещасний
Коли великими обіймами ми лікуємо наші печалі
Лежачи на піску
Дарувати посмішки на пляжі
Весело витрачати час, нехай літо буде 15
Проводьте свої дні на прогулянках
Під час дощу смакують хмари
Смій вітер на своєму мотоциклі, нехай літо буде 15
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mélancolie ft. Safia Nolin 2018
On brûlera ft. Safia Nolin 2018
Je serai (ta meilleure amie) ft. Pomme 2019
1000 2021
Misery Business 2019
Miroir 2018
Helena 2019
Valser à l'envers 2017
La neige 2018
1998 2018
Cute Without the 'E' ft. John K. Samson 2019
Les chemins 2018
Et cetera 2019
Ayoye 2016
Entre l'ombre et la lumière ft. Marie Carmen 2016
Le sentier de neige 2016
Va-t'en pas 2017
C'est zéro 2016
D'amour ou d'amitié 2016
Calvaire 2016

Тексти пісень виконавця: Safia Nolin