Переклад тексту пісні Nothing Left to Lose - Sad Café

Nothing Left to Lose (оригінал)

I’m losing all my senses, it’s a different point of view
Total seclusion, final abuse
If I got nothing it’s nothing to lose
It was early, early in the morning
I was on my way to school
And I got love in some back alley
You know I never came through
Now it’s crazy days and different lays
Are images of you
And if you think I’ve changed well I’ve got news for you
If it’s all the rage to be insane let me play the fool
Cos I really don’t have nothing left to lose
If it’s not for me to question all the crazy things I do
Wasting my feelings fooling around with you
Telling me you love me when I know it can’t be true
It was misty in the morning, I was on my way to you
All the crazy people, they were carrying me through
They were chasing after shadows
But it wasn’t really true
And though I had the answer
I realised I had nothing left to lose
I’m losing all my chances, losing my grip on you
I’m into sedation, out of the blue
If I got something, I got nothing to lose
Now it’s crazy days and different lays
Are images of you
And if you think I’ve changed well I’ve got news for you
If it’s all the rage to be insane let me play the fool
Cos I really don’t have nothing left to lose
No I really don’t have nothing left to lose

Nothing Left to Lose (переклад)

Я втрачаю всі почуття, це інша точка зору
Повна усамітнення, остаточне зловживання
Якщо я нічого не маю, то не че губити
Було рано, рано вранці
Я їхав до школи
І я закохався в якомусь закутці
Ви знаєте, що я ніколи не проходив
Зараз божевільні дні та різні лайки
Ваші зображення
І якщо ви думаєте, що я добре змінився, у мене є для вас новини
Якщо бути божевільним у моді, дозвольте мені зіграти дурня
Тому що мені дійсно нема чого втрачати
Якщо не я поставити під сумнів усі божевільні речі, які роблю
Даремно витрачаю свої почуття на дуріння з тобою
Сказати мені, що ти мене любиш, коли я знаю, що це не може бути правдою
Вранці було туманно, я прямував до вас
Всі божевільні люди, вони несли мене крізь
Вони гналися за тінями
Але це не було правдою
І хоча у мене була відповідь
Я усвідомив, що мені не більше че губити
Я втрачаю всі свої шанси, втрачаю контроль над тобою
Я захоплююся заспокійливими, раптово
Якщо я що отримав, мені не че губити
Зараз божевільні дні та різні лайки
Ваші зображення
І якщо ви думаєте, що я добре змінився, у мене є для вас новини
Якщо бути божевільним у моді, дозвольте мені зіграти дурня
Тому що мені дійсно нема чого втрачати
Ні, мені справді нема чого втрачати