Переклад тексту пісні Emptiness - Sad Café

Emptiness - Sad Café
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Emptiness, виконавця - Sad Café. Пісня з альбому Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.05.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

Emptiness

(оригінал)
Sometimes I get a little lonely
Sometimes I get a little sad
Sometimes I get so sick and tired of people telling me
They’re the best friends I ever had
So I just say to them
It’s so empty in here
Sometimes I get a little angry
Sometimes I get a little mad
Sometimes I get so sick and tired of people telling me
Everything I do is so bad
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness that I feel
Just isn’t real
What is that you’re telling me
You can’t get used to it
I just want to tell you one thing
Sometimes I get a little confused
Sometimes I just don’t know
Just don’t know what to do
I don’t want all you people telling me
That I’m some, I’m some crazy kind of fool
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness
I can’t get used to all this emptiness that I feel
Just isn’t real
Oh that’s just the way I feel
What are you trying to tell me?
I guess I just have to keep on singing
I guess I just have to go right on saying
Oh yeah I’m so empty
(переклад)
Іноді я стаю трошки самотнім
Іноді мені стає трохи сумно
Іноді мені так нудиться, коли люди говорять мені
Вони найкращі друзі, яких я коли-небудь мав
Тому я просто кажу  їм
Тут так порожньо
Іноді я трошки злюся
Іноді я трошки злюся
Іноді мені так нудиться, коли люди говорять мені
Усе, що я роблю це так погано
Я не можу звикнути до всієї цієї порожнечі
Я не можу звикнути до всієї цієї порожнечі
Я не можу звикнути до всієї цієї порожнечі, яку я відчуваю
Просто не справжня
Що ви мені кажете
Ви не можете звикнути до цього
Я просто хочу сказати вам одну річ
Іноді я трошки плутаю
Іноді я просто не знаю
Просто не знаю, що робити
Я не хочу, щоб усі ви мені розповідали
Що я якийсь, я якийсь божевільний дурень
Я не можу звикнути до всієї цієї порожнечі
Я не можу звикнути до всієї цієї порожнечі
Я не можу звикнути до всієї цієї порожнечі, яку я відчуваю
Просто не справжня
О, це саме те, як я відчуваю
Що ти намагаєшся мені сказати?
Мабуть, мені просто потрібно продовжувати співати
Мабуть, мені просто потрібно прямо сказати
О, так, я такий порожній
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La-Di-Da 2012
Nothing Left to Lose 2011
Run Home Girl 2011
I Believe (Love Will Survive) 2011
Relax 2011
On With the Show 2011
Black Rose 2011
Flingus' Holiday 2011
Time Is So Hard to Find 2011
Feel Like Dying 2011
Restless 2011
On With the Show '79 2011
I Believe 2011
Get Me Outta Here 2011
Everyday 2011
Babylon 2011
No Place to Go 2011
Mario 2011
Let Love Speak for Itself 2011
Shellshock 2011

Тексти пісень виконавця: Sad Café

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Major ft. Cappadonna 2022
Hidden Place 2014
Carousel 2023
Sunday Birmingham 2023
On The Atchison, Topeka & The Santa Fe ft. The Pied Pipers 2010
Down For A While 2017