Переклад тексту пісні Feel Like Dying - Sad Café

Feel Like Dying - Sad Café
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Feel Like Dying, виконавця - Sad Café. Пісня з альбому Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.05.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська

Feel Like Dying

(оригінал)
Hey, why do you do that to me?
Say, why do you treat me so bad?
You know I been hurt before
Every time I picked up my life
This time I just feel like dying
You took everything
Everything a man could ever have
Love is no bargain, I won’t hold you to those things
This time I just can’t feel
I gave you my love, I gave you my heart
You took it all and you tore it into little pieces and tore it apart
I gave you my love, I gave you my heart
Without you darling you know I’m falling apart
Hey
Ooh you do it nice to me, do it nice, do it nice, do it nice
Don’t leave me low
I wanna be loved by you, no-one else will do
Wanna be loved by you
That’s why I feel like dying
Feel like dying, feel like dying
(переклад)
Гей, чому ти робиш це зі мною?
Скажи, чому ти ставишся до мене так погано?
Ви знаєте, що я зазнав рани
Щоразу, коли я забирав своє життя
Цього разу мені просто хочеться померти
Ти все забрав
Усе, що міг мати чоловік
Любов — це не торг, я не примушу вас до ціх речей
Цього разу я просто не відчуваю
Я дав тобі свою любов, я дав тобі своє серце
Ви взяли все це, розірвали на маленькі шматочки й розірвали на частини
Я дав тобі свою любов, я дав тобі своє серце
Без тебе, любий, ти знаєш, що я розпадаюся
Гей
О, ти роби це приємно для мені, роби це гарно, роби це гарно, роби це гарно
Не залишайте мене низьким
Я хочу бути любимою вами, ніхто інший не зробить цього
Хочу бути любимою вами
Ось чому мені хочеться померти
Відчуй, як помираєш, хочеш померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La-Di-Da 2012
Nothing Left to Lose 2011
Run Home Girl 2011
I Believe (Love Will Survive) 2011
Relax 2011
On With the Show 2011
Black Rose 2011
Flingus' Holiday 2011
Time Is So Hard to Find 2011
Restless 2011
On With the Show '79 2011
I Believe 2011
Emptiness 2011
Get Me Outta Here 2011
Everyday 2011
Babylon 2011
No Place to Go 2011
Mario 2011
Let Love Speak for Itself 2011
Shellshock 2011

Тексти пісень виконавця: Sad Café

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Money On My Mind ft. Jay Tee 2018
My Bruddas 2018
Who We Are 2003
לתמיד אני שלך 2022
Trick Or Treat (Outtake) 2016
Recidivism 2012
On You 2018
Ain't That Lovin' You 2002
What Have My Chickens Done Now? 2008
The Wrong Thang 2006