Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Rose, виконавця - Sad Café. Пісня з альбому Misplaced Ideals, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 14.02.2011
Лейбл звукозапису: Rdeg
Мова пісні: Англійська
Black Rose(оригінал) |
| Rose was having a problem |
| She held the answer in her hand |
| But on this auspicious occasion |
| She didn’t really understand |
| I went to meet her at the station |
| Her famous hat was pulled down low |
| A crowd of people stood there laughing at her |
| Rose was a shadow of before |
| Keep taking those back roads |
| That’s all I ever heard her say |
| Don’t take no for an answer |
| Yet she slowly slid away |
| Keep taking those back roads |
| That’s all I ever heard her say |
| Don’t take no for an answer |
| Oh that’s all she would say |
| Back roads, black rose, blues again |
| Now Rose was getting down forever |
| She never really ever stood a chance |
| I watched her life that’s pilling out before her |
| Just like wine, just like wine |
| Spilling over the side |
| And every time I reach a crossroads |
| In my life and I don’t know which way to go |
| A voice is stirring deep inside of me |
| It is the voice of old black Rose |
| She said |
| Keep taking those back roads |
| That’s all I ever heard her say |
| Don’t take no for an answer |
| Yet she slowly slipped away, yeah |
| Keep taking those back roads |
| That’s all I ever heard her say |
| Don’t take no for an answer |
| Hey, black rose slipped away |
| Back roads, black rose, you got the blues again |
| Back roads, black rose |
| Black rose, black rose |
| (переклад) |
| У Роуз виникла проблема |
| Вона тримала відповідь у руці |
| Але з цієї сприятливої нагоди |
| Вона не дуже зрозуміла |
| Я пішов зустріти її на вокзалі |
| Її знаменитий капелюх був низько спущений |
| Натовп людей стояв там і сміявся з неї |
| Троянда була тінню раніше |
| Продовжуйте рухатися цими західними дорогами |
| Це все, що я колись чув від неї |
| Не сприймайте ні за відповідь |
| Але вона повільно вислизнула |
| Продовжуйте рухатися цими західними дорогами |
| Це все, що я колись чув від неї |
| Не сприймайте ні за відповідь |
| О, це все, що вона сказала б |
| Задні дороги, чорна троянда, знову блюз |
| Тепер Роуз опускалася назавжди |
| У неї ніколи не було шансів |
| Я спостерігав за її життям, яке розгортається перед нею |
| Як вино, як вино |
| Переливання через бік |
| І щоразу я доходжу на перехрестя |
| У моєму житті я не знаю, куди йти |
| Голос лунає глибоко в мені |
| Це голос старої чорної троянди |
| Вона сказала |
| Продовжуйте рухатися цими західними дорогами |
| Це все, що я колись чув від неї |
| Не сприймайте ні за відповідь |
| Але вона повільно вислизнула, так |
| Продовжуйте рухатися цими західними дорогами |
| Це все, що я колись чув від неї |
| Не сприймайте ні за відповідь |
| Гей, чорна троянда вислизнула |
| Задні дороги, чорна троянда, у вас знову блюз |
| Задні дороги, чорна троянда |
| Чорна троянда, чорна троянда |